原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)
ἄφεσις aphesis · G859
經文
- 馬太福音 26:28 因為這是我立約的血，為多人流出來，使罪得赦。
- 馬可福音 1:4 照這話，約翰來了，在曠野施洗，傳悔改的洗禮，使罪得赦。
- 馬可福音 3:29 凡褻瀆聖靈的，卻永不得赦免，乃要擔當永遠的罪。
- 路加福音 1:77 叫他的百姓因罪得赦，就知道救恩。
- 路加福音 3:3 他就來到約但河一帶地方，宣講悔改的洗禮，使罪得赦。
- 路加福音 4:18 主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我報告：被擄的得釋放，瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由，
- 路加福音 24:47 並且人要奉他的名傳悔改、赦罪的道，從耶路撒冷起直傳到萬邦。
- 使徒行傳 2:38 彼得說：你們各人要悔改，奉耶穌基督的名受洗，叫你們的罪得赦，就必領受所賜的聖靈；
- 使徒行傳 5:31 神且用右手將他高舉（或作：他就是神高舉在自己的右邊），叫他作君王，作救主，將悔改的心和赦罪的恩賜給以色列人。
- 使徒行傳 10:43 眾先知也為他作見證說：凡信他的人必因他的名得蒙赦罪。
- 使徒行傳 13:38 所以，弟兄們，你們當曉得：赦罪的道是由這人傳給你們的。
- 使徒行傳 26:18 我差你到他們那裡去，要叫他們的眼睛得開，從黑暗中歸向光明，從撒但權下歸向神；又因信我，得蒙赦罪，和一切成聖的人同得基業。
- 以弗所書 1:7 我們藉這愛子的血得蒙救贖，過犯得以赦免，乃是照他豐富的恩典。
- 歌羅西書 1:14 我們在愛子裡得蒙救贖，罪過得以赦免。
- 希伯來書 9:22 按著律法，凡物差不多都是用血潔淨的；若不流血，罪就不得赦免了。
- 希伯來書 10:18 這些罪過既已赦免，就不用再為罪獻祭了。
英文詞典釋義
ἄφεσις, -εως, ἡ
(ἀφίημι), [in LXX for יוֹבֵל, דְּרוֹר, etc. (see Deiss., BS, 98 ff.; MM, see word) ;]
__1. dismissal, release: Luk.4:18.
__2. Metaphorical, of sins (never in LXX), pardon, remission of penalty: ἁμαρτιῶν, Mat.26:28, Mrk.1:4, Luk.1:77 3:3 24:47, Act.2:38 5:31 10:43 13:38 26:18, Col.1:14; παραπτωμάτων, Eph.1:7; absol., Mrk.3:29, Heb.9:22 10:18 (cf. DB, ii, 56; DCG, i, 437, ii, 605; Cremer, 297 f.).†
SYN.: πάρεσις, which see (and cf. Tr., § xxxiii) (AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。