原文字义 · 希腊文新约 · 动词

ἄρχω archō · G757

中文简义: 开始;管理
英文简义: be first
出现: 84 次,84 节
常见词形: ἤρξατο ×40 · ἤρξαντο ×17 · ἀρξάμενος ×7 · ἄρξηται ×2 · ἄρχειν ×2 · ἄρξησθε ×2 · ἀρξαμένου ×1 · ἤρξαντό ×1
书卷分布: 路加福音 30 · 马可福音 27 · 马太福音 13 · 使徒行传 9 · 约翰福音 2 · 罗马书 1 · 哥林多后书 1 · 彼得前书 1

经文 (前 40 节)

马太福音 4:17 从那时候，耶稣就传起道来，说：天国近了，你们应当悔改！
马太福音 11:7 他们走的时候，耶稣就对众人讲论约翰说：你们从前出到旷野是要看甚么呢？要看风吹动的芦苇么？
马太福音 11:20 耶稣在诸城中行了许多异能，那些城的人终不悔改，就在那时候责备他们，说：
马太福音 12:1 那时，耶稣在安息日从麦地经过。他的门徒饿了，就掐起麦穗来吃。
马太福音 14:30 只因见风甚大，就害怕，将要沉下去，便喊着说：主阿，救我！
马太福音 16:21 从此，耶稣才指示门徒，他必须上耶路撒冷去，受长老、祭司长、文士许多的苦，并且被杀，第三日复活。
马太福音 16:22 彼得就拉着他，劝他说：主阿，万不可如此！这事必不临到你身上。
马太福音 18:24 才算的时候，有人带了一个欠一千万银子的来。
马太福音 20:8 到了晚上，园主对管事的说：叫工人都来，给他们工钱，从后来的起，到先来的为止。
马太福音 24:49 就动手打他的同伴，又和酒醉的人一同吃喝。
马太福音 26:22 他们就甚忧愁，一个一个的问他说：主，是我么？
马太福音 26:37 于是带着彼得和西庇太的两个儿子同去，就忧愁起来，极其难过，
马太福音 26:74 彼得就发咒起誓的说：我不认得那个人。立时，鸡就叫了。
马可福音 1:45 那人出去，倒说许多的话，把这件事传扬开了，叫耶稣以后不得再明明的进城，只好在外边旷野地方。人从各处都就了他来。
马可福音 2:23 耶稣当安息日从麦地经过。他门徒行路的时候，掐了麦穗。
马可福音 4:1 耶稣又在海边教训人。有许多人到他那里聚集，他只得上船坐下。船在海里，众人都靠近海，站在岸上。
马可福音 5:17 众人就央求耶稣离开他们的境界。
马可福音 5:20 那人就走了，在低加波利传扬耶稣为他做了何等大的事，众人就都希奇。
马可福音 6:2 到了安息日，他在会堂里教训人。众人听见，就甚希奇，说：这人从那里有这些事呢？所赐给他的是甚么智慧？他手所做的是何等的异能呢？
马可福音 6:7 耶稣叫了十二个门徒来，差遣他们两个两个的出去，也赐给他们权柄，制伏污鬼；
马可福音 6:34 耶稣出来，见有许多的人，就怜悯他们，因为他们如同羊没有牧人一般，于是开口教训他们许多道理。
马可福音 6:55 就跑遍那一带地方，听见他在何处，便将有病的人用褥子抬到那里。
马可福音 8:11 法利赛人出来盘问耶稣，求他从天上显个神迹给他们看，想要试探他。
马可福音 8:31 从此，他教训他们说：人子必须受许多的苦，被长老、祭司长，和文士弃绝，并且被杀，过三天复活。
马可福音 8:32 耶稣明明的说这话，彼得就拉着他，劝他。
马可福音 10:28 彼得就对他说：看哪，我们已经撇下所有的跟从你了。
马可福音 10:32 他们行路上耶路撒冷去。耶稣在前头走，门徒就希奇，跟从的人也害怕。耶稣又叫过十二个门徒来，把自己将要遭遇的事告诉他们说：
马可福音 10:41 那十个门徒听见，就恼怒雅各、约翰。
马可福音 10:42 耶稣叫他们来，对他们说：你们知道，外邦人有尊为君王的，治理他们，有大臣操权管束他们。
马可福音 10:47 他听见是拿撒勒的耶稣，就喊着说：大卫的子孙耶稣阿！可怜我罢！
马可福音 11:15 他们来到耶路撒冷。耶稣进入圣殿，赶出殿里作买卖的人，推倒兑换银钱之人的桌子，和卖鸽子之人的凳子；
马可福音 12:1 耶稣就用比喻对他们说：有人栽了一个葡萄园，周围圈上篱笆，挖了一个压酒池，盖了一座楼，租给园户，就往外国去了。
马可福音 13:5 耶稣说：你们要谨慎，免得有人迷惑你们。
马可福音 14:19 他们就忧愁起来，一个一个的问他说：是我么？
马可福音 14:33 于是带着彼得、雅各、约翰同去，就惊恐起来，极其难过，
马可福音 14:65 就有人吐唾沫在他脸上，又蒙着他的脸，用拳头打他，对他说：你说预言罢！差役接过他来，用手掌打他。
马可福音 14:69 那使女看见他，又对旁边站着的人说：这也是他们一党的。
马可福音 14:71 彼得就发咒起誓的说：我不认得你们说的这个人。
马可福音 15:8 众人上去求巡抚，照常例给他们办。
马可福音 15:18 就庆贺他说：恭喜，犹太人的王阿！

在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。

英文词典释义

ἄρχω
[in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;]
__1. to begin.
__2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word)
(AS)

问 AI:讲解这个字更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。