原文字义 · 希腊文新约 · 形容词
ἄξιος axios · G514
经文
- 马太福音 10:10 行路不要带口袋；不要带两件褂子，也不要带鞋和拐杖。因为工人得饮食是应当的。
- 马太福音 10:11 你们无论进那一城，那一村，要打听那里谁是好人，就住在他家，直住到走的时候。
- 马太福音 10:13 那家若配得平安，你们所求的平安就必临到那家；若不配得，你们所求的平安仍归你们。
- 马太福音 10:37 爱父母过于爱我的，不配作我的门徒；爱儿女过于爱我的，不配作我的门徒；
- 马太福音 10:38 不背着他的十字架跟从我的，也不配作我的门徒。
- 马太福音 22:8 于是对仆人说：喜筵已经齐备，只是所召的人不配。
- 路加福音 3:8 你们要结出果子来，与悔改的心相称。不要自己心里说：有亚伯拉罕为我们的祖宗。我告诉你们，神能从这些石头中，给亚伯拉罕兴起子孙来。
- 路加福音 7:4 他们到了耶稣那里，就切切的求他说：你给他行这事是他所配得的；
- 路加福音 10:7 你们要住在那家，吃喝他们所供给的，因为工人得工价是应当的；不要从这家搬到那家。
- 路加福音 12:48 惟有那不知道的，做了当受责打的事，必少受责打；因为多给谁，就向谁多取；多托谁，就向谁多要。
- 路加福音 15:19 从今以后，我不配称为你的儿子，把我当作一个雇工罢！
- 路加福音 15:21 儿子说：父亲！我得罪了天，又得罪了你；从今以后，我不配称为你的儿子。
- 路加福音 23:15 就是希律也是如此，所以把他送回来。可见他没有做甚么该死的事。
- 路加福音 23:41 我们是应该的，因我们所受的与我们所做的相称，但这个人没有做过一件不好的事。
- 约翰福音 1:27 就是那在我以后来的，我给他解鞋带也不配。」
- 使徒行传 13:25 约翰将行尽他的程途说：你们以为我是谁？我不是基督；只是有一位在我以后来的，我解他脚上的鞋带也是不配的。
- 使徒行传 13:46 保罗和巴拿巴放胆说：神的道先讲给你们原是应当的；只因你们弃绝这道，断定自己不配得永生，我们就转向外邦人去。
- 使徒行传 23:29 便查知他被告是因他们律法的辩论，并没有甚么该死该绑的罪名。
- 使徒行传 25:11 我若行了不义的事，犯了甚么该死的罪，就是死，我也不辞。他们所告我的事若都不实，就没有人可以把我交给他们。我要上告于该撒。
- 使徒行传 25:25 但我查明他没有犯甚么该死的罪，并且他自己上告于皇帝，所以我定意把他解去。
- 使徒行传 26:20 先在大马色，后在耶路撒冷和犹太全地，以及外邦，劝勉他们应当悔改归向神，行事与悔改的心相称。
- 使徒行传 26:31 退到里面，彼此谈论说：这人并没有犯甚么该死该绑的罪。
- 罗马书 1:32 他们虽知道神判定行这样事的人是当死的，然而他们不但自己去行，还喜欢别人去行。
- 罗马书 8:18 我想，现在的苦楚若比起将来要显于我们的荣耀就不足介意了。
- 哥林多前书 16:4 若我也该去，他们可以和我同去。
- 帖撒罗尼迦后书 1:3 弟兄们，我们该为你们常常感谢神，这本是合宜的；因你们的信心格外增长，并且你们众人彼此相爱的心也都充足。
- 提摩太前书 1:15 基督耶稣降世，为要拯救罪人。这话是可信的，是十分可佩服的。在罪人中我是个罪魁。
- 提摩太前书 4:9 这话是可信的，是十分可佩服的。
- 提摩太前书 5:18 因为经上说：牛在场上踹谷的时候，不可笼住他的嘴；又说：工人得工价是应当的。
- 提摩太前书 6:1 凡在轭下作仆人的，当以自己主人配受十分的恭敬，免得神的名和道理被人亵渎。
- 希伯来书 11:38 在旷野、山岭、山洞、地穴，飘流无定，本是世界不配有的人。
- 启示录 3:4 然而在撒狄，你还有几名是未曾污秽自己衣服的，他们要穿白衣与我同行，因为他们是配得过的。
- 启示录 4:11 我们的主，我们的神，你是配得荣耀、尊贵、权柄的；因为你创造了万物，并且万物是因你的旨意被创造而有的。
- 启示录 5:2 我又看见一位大力的天使大声宣传说：有谁配展开那书卷，揭开那七印呢？
- 启示录 5:4 因为没有配展开、配观看那书卷的，我就大哭。
- 启示录 5:9 他们唱新歌，说：你配拿书卷，配揭开七印；因为你曾被杀，用自己的血从各族、各方、各民、各国中买了人来，叫他们归于神，
- 启示录 5:12 大声说：曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。
- 启示录 16:6 他们曾流圣徒与先知的血，现在你给他们血喝；这是他们所该受的。
英文词典释义
ἄξιος, -α, -ον
(ἄγω, in sense, to weigh), [in LXX for בֵּן (Deu.25:2), מָלֵא, שָׁוָה; frequently in Wis, 2Mac ;]
__1. Part One
__(a) of weight, worth (often with genitive, cf. Pr 315, 811), before πρός: Rom.8:18 (see Field, Notes, 157);
__(b) befitting, meet: with genitive, Mat.3:8, Luk.3:8 23:41, Act.26:20, 1Co.16:4 (see M, Pr., 216); absol., 2Th.1:3;
__(with) of persons, worthy;
__2. Part Two
__α in good sense: with genitive of thing(s), Mat.10:10, Luk.7:4 10:7, Act.13:46, 1Ti.1:15 4:9 5:18 6:1; with aor. inf. (see M, Pr., 203): Luk.15:19, 21, Act_13:25, Rev.4:11 5:2, 4 5:9, 12; before ἵνα: Jhn.1:27; ἅς, Luk.7:4; absol., but of what understood: Mat.10:11, 13 22:8, Rev.3:4;…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。