原文字义 · 希腊文新约 · 动词

ἀκολουθέω akoloutheō · G190

中文简义
跟从
英文简义
to follow
出现
80 次,77 节
常见词形
ἠκολούθησαν ×18 · ἀκολούθει ×11 · ἠκολούθει ×9 · ἠκολούθησεν ×6 · ἀκολουθοῦντες ×4 · ἀκολουθεῖ ×3 · ἀκολουθείτω ×3 · ἀκολουθήσω ×3
书卷分布
马太福音 23 · 路加福音 16 · 约翰福音 16 · 马可福音 12 · 启示录 5 · 使徒行传 4 · 哥林多前书 1

经文 (前 40 节)

在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。

英文词典释义

ἀκολουθέω, -ῶ
(ἀκόλουθος, following; ἀ- cop., κέλευθος, poët., away), [in LXX chiefly for הָלַךְ ;]
to accompany, follow: Mat.4:25, al. Metaphorical, of discipleship: Mat.9:9, Mrk.9:38, Jhn.12:26, al. Absol.: Mat.18:10; more freq., with dative (cl.), Mat.8:1, al.; before μετά, with genitive, (cl.; Eutherford, N.Phr., 458 f.), Luk.9:49; ὀπίσω, with genitive (Heb. הָלַךְ אָהֲרֵי), Mat.10:38 (cf. ἐξ-, ἐπ-, κατ-, παρ-, συν-ἀκολουθέω).
SYN.: (cl.) ἕπομαι, not in NT (see Cremer, 80; MM, VGT, see word). (AS)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。