原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阳性)
αἰών aiōn · G165G
经文
- 马太福音 12:32 凡说话干犯人子的，还可得赦免；惟独说话干犯圣灵的，今世来世总不得赦免。
- 马太福音 13:22 撒在荆棘里的，就是人听了道，后来有世上的思虑、钱财的迷惑把道挤住了，不能结实。
- 马太福音 13:39 撒稗子的仇敌就是魔鬼；收割的时候就是世界的末了；收割的人就是天使。
- 马太福音 13:40 将稗子薅出来用火焚烧，世界的末了也要如此。
- 马太福音 13:49 世界的末了也要这样。天使要出来，从义人中把恶人分别出来，
- 马太福音 24:3 耶稣在橄榄山上坐着，门徒暗暗的来说：请告诉我们，甚么时候有这些事？你降临和世界的末了有甚么豫兆呢？
- 马太福音 28:20 凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。
- 马可福音 10:30 没有不在今世得百倍的，就是房屋、弟兄、姐妹、母亲、儿女、田地，并且要受逼迫，在来世必得永生。
- 路加福音 1:70 正如主借着从创世以来圣先知的口所说的话，
- 路加福音 16:8 主人就夸奖这不义的管家做事聪明。因为今世之子，在世事之上，较比光明之子更加聪明。
- 路加福音 18:30 没有在今世不得百倍，在来世不得永生的。
- 路加福音 20:34 耶稣说：这世界的人有娶有嫁；
- 路加福音 20:35 惟有算为配得那世界，与从死里复活的人也不娶也不嫁；
- 约翰福音 9:32 从创世以来，未曾听见有人把生来是瞎子的眼睛开了。
- 罗马书 12:2 不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。
- 哥林多前书 1:20 智慧人在那里？文士在那里？这世上的辩士在那里？神岂不是叫这世上的智慧变成愚拙么？
- 哥林多前书 2:6 然而，在完全的人中，我们也讲智慧。但不是这世上的智慧，也不是这世上有权有位、将要败亡之人的智慧。
- 哥林多前书 2:7 我们讲的，乃是从前所隐藏、神奥秘的智慧，就是神在万世以前预定使我们得荣耀的。
- 哥林多前书 2:8 这智慧世上有权有位的人没有一个知道的、他们若知道，就不把荣耀的主钉在十字架上了。
- 哥林多前书 3:18 人不可自欺。你们中间若有人在这世界自以为有智慧，倒不如变作愚拙，好成为有智慧的。
- 哥林多前书 10:11 他们遭遇这些事，都要作为鉴戒；并且写在经上，正是警戒我们这末世的人。
- 哥林多后书 4:4 此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼，不叫基督荣耀福音的光照着他们。基督本是神的像。
- 加拉太书 1:4 基督照我们父神的旨意，为我们的罪舍己，要救我们脱离这罪恶的世代。
- 以弗所书 1:21 远超过一切执政的、掌权的、有能的、主治的，和一切有名的；不但是今世的，连来世的也都超过了。
- 以弗所书 2:2 那时，你们在其中行事为人，随从今世的风俗，顺服空中掌权者的首领，就是现今在悖逆之子心中运行的邪灵。
- 以弗所书 2:7 要将他极丰富的恩典，就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈，显明给后来的世代看。
- 以弗所书 3:9 又使众人都明白，这历代以来隐藏在创造万物之神里的奥秘是如何安排的，
- 歌罗西书 1:26 这道理就是历世历代所隐藏的奥秘；但如今向他的圣徒显明了。
- 提摩太前书 6:17 你要嘱咐那些今世富足的人，不要自高，也不要倚靠无定的钱财；只要倚靠那厚赐百物给我们享受的神。
- 提摩太后书 4:10 因为底马贪爱现今的世界，就离弃我往帖撒罗尼迦去了，革勒士往加拉太去，提多往挞马太去，
- 提多书 2:12 教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，在今世自守、公义、敬虔度日，
- 希伯来书 1:2 就在这末世借着他儿子晓谕我们；又早已立他为承受万有的，也曾借着他创造诸世界。
- 希伯来书 6:5 并尝过神善道的滋味、觉悟来世权能的人，
- 希伯来书 9:26 如果这样，他从创世以来，就必多次受苦了。但如今在这末世显现一次，把自己献为祭，好除掉罪。
- 希伯来书 11:3 我们因着信，就知道诸世界是藉神话造成的；这样，所看见的，并不是从显然之物造出来的。
英文词典释义
αἰών, -ῶνος, ὁ,
[in LXX chiefly for עַד ,עוֹלָם ;]
__1. in cl., like Lat. aevum (LS, MM, VGT, see word), a space of time, as, a lifetime, generation, period of history, an indefinitely long period; in NT of an indefinitely long period, an age, eternity, usually with prep. (MM, VGT);
__(a) of the past: ἀπ᾽ αἰ. (cf. Heb. מֵעוֹלָם), Luk.1:70;
__(b) of the future: εἰς τ. αἰ. (cf. לְעוֹלָם), forever, Mat.21:19; id., with neg., never, Jhn.4:14; more strongly, εἰς τὸν αἰ. τοῦ αἰ., Heb.1:8 (LXX); εἰς τοὺς αἰ., Mat.6:13; εἰς τοὺς αἰ. τῶν αἰ. (cf. Isa.45:17, עַד־עוֹלְמֵי עַד), Rom.16:27, LT; cf. also Eph.3:21, 2Pe.3:18, Ju 25, Rev.14:11.
__2. οἱ αἰ.…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。