原文字義 · 希伯來文舊約 · 名詞(陽性)
שָׁלוֹם sha.lom · H7965I
經文 (前 40 節)
- 創世記 29:6 雅各說:他平安麼?他們說:平安。看哪,他女兒拉結領著羊來了。
- 創世記 37:14 以色列說:你去看看你哥哥們平安不平安,群羊平安不平安,就回來報信給我;於是打發他出希伯崙谷,他就往示劍去了。
- 創世記 43:27 約瑟問他們好,又問:『你們的父親─就是你們所說的那老人家平安嗎?他還在嗎?』
- 創世記 43:28 他們回答說:『你僕人─我們的父親平安;他還在。』於是他們低頭下拜。
- 出埃及記 18:7 摩西迎接他的岳父,向他下拜,與他親嘴,彼此問安,都進了帳棚。
- 申命記 29:19 聽見這咒詛的話,心裡仍是自誇說:我雖然行事心裡頑梗,連累眾人,卻還是平安。
- 約書亞記 10:21 眾百姓就安然回瑪基大營中,到約書亞那裡。沒有一人敢向以色列人饒舌。
- 士師記 18:15 五人就進入米迦的住宅,到了那少年利未人的房內問他好。
- 撒母耳記上 17:18 再拿這十塊奶餅,送給他們的千夫長,且問你哥哥們好,向他們要一封信來。
- 撒母耳記上 20:7 你父親若說好,僕人就平安了;他若發怒,你就知道他決意要害我。
- 撒母耳記上 20:13 我父親若有意害你,我不告訴你使你平平安安地走,願耶和華重重地降罰與我。願耶和華與你同在,如同從前與我父親同在一樣。
- 撒母耳記上 20:21 我要打發童子,說:去把箭找來。我若對童子說:箭在後頭,把箭拿來,你就可以回來;我指著永生的耶和華起誓,你必平安無事。
- 撒母耳記下 8:10 就打發他兒子約蘭去見大衛王,問他的安,為他祝福,因為他殺敗了哈大底謝(原來陀以與哈大底謝常常爭戰)。約蘭帶了金銀銅的器皿來,
- 撒母耳記下 18:28 亞希瑪斯向王呼叫說:平安了!就在王面前臉伏於地叩拜,說:耶和華─你的神是應當稱頌的,因他已將那舉手攻擊我主我王的人交給王了。
- 撒母耳記下 18:29 王問說:少年人押沙龍平安不平安?亞希瑪斯回答說:約押打發王的僕人,那時僕人聽見眾民大聲喧嘩,卻不知道是甚麼事。
- 撒母耳記下 18:32 王問古示人說:少年人押沙龍平安不平安?古示人回答說:願我主我王的仇敵,和一切興起要殺害你的人,都與那少年人一樣。
- 撒母耳記下 19:24 掃羅的孫子米非波設也下去迎接王。他自從王去的日子,直到王平平安安地回來,沒有修腳,沒有剃鬍鬚,也沒有洗衣服。
- 撒母耳記下 19:30 米非波設對王說:我主我王既平平安安地回宮,就任憑洗巴都取了也可以。
- 撒母耳記下 20:9 約押左手拾起刀來,對亞瑪撒說:我兄弟,你好啊!就用右手抓住亞瑪撒的鬍子,要與他親嘴。
- 列王紀下 4:23 丈夫說:今日不是月朔,也不是安息日,你為何要去見他呢?婦人說:平安無事。
- 列王紀下 4:26 你跑去迎接他,問他說:你平安麼?你丈夫平安麼?孩子平安麼?他說:平安。
- 列王紀下 5:21 於是基哈西追趕乃縵。乃縵看見有人追趕,就急忙下車迎著他,說:都平安麼?
- 列王紀下 5:22 說:都平安。我主人打發我來說:剛才有兩個少年人,是先知門徒,從以法蓮山地來見我,請你賜他們一他連得銀子,兩套衣裳。
- 列王紀下 9:11 耶戶出來,回到他主人的臣僕那裡,有一人問他說:平安麼?這狂妄的人來見你有甚麼事呢?回答說:你們認得那人,也知道他說甚麼。
- 歷代志上 18:10 就打發他兒子哈多蘭去見大衛王,問他的安,為他祝福,因為他殺敗了哈大利謝(原來陀烏與哈大利謝常常爭戰)。哈多蘭帶了金銀銅的各樣器皿來。
- 歷代志下 19:1 猶大王約沙法平平安安地回耶路撒冷,到宮裡去了。
- 約伯記 15:21 驚嚇的聲音常在他耳中;在平安時,搶奪的必臨到他那裡。
- 約伯記 21:9 他們的家宅平安無懼;神的杖也不加在他們身上。
- 詩篇 35:27 願那喜悅我冤屈得伸的(冤屈得伸:原文是公義)歡呼快樂;願他們常說:當尊耶和華為大!耶和華喜悅他的僕人平安。
- 詩篇 38:3 因你的惱怒,我的肉無一完全;因我的罪過,我的骨頭也不安寧。
- 詩篇 55:18 他救贖我命脫離攻擊我的人,使我得享平安,因為與我相爭的人甚多。
- 詩篇 72:3 大山小山都要因公義使民得享平安。
- 詩篇 73:3 我見惡人和狂傲人享平安就心懷不平。
- 以賽亞書 38:17 看哪,我受大苦,本為使我得平安;你因愛我的靈魂(或譯:生命)便救我脫離敗壞的坑,因為你將我一切的罪扔在你的背後。
- 以賽亞書 41:3 他追趕他們,走他所未走的道,坦然前行。
- 以賽亞書 45:7 我造光,又造暗;我施平安,又降災禍;造作這一切的是我─耶和華。
- 耶利米書 4:10 我說:哀哉!主耶和華啊,你真是大大地欺哄這百姓和耶路撒冷,說:你們必得平安。其實刀劍害及性命了。
- 耶利米書 12:5 耶和華說:你若與步行的人同跑,尚且覺累,怎能與馬賽跑呢?你在平安之地,雖然安穩,在約但河邊的叢林要怎樣行呢?
- 耶利米書 15:5 耶路撒冷啊,誰可憐你呢?誰為你悲傷呢?誰轉身問你的安呢?
- 耶利米書 23:17 他們常對藐視我的人說:『耶和華說:你們必享平安』;又對一切按自己頑梗之心而行的人說:『必沒有災禍臨到你們。』」
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
: well-being
1) completeness, soundness, welfare, peace
1a) completeness (in number)
1b) safety, soundness (in body)
1c) welfare, health, prosperity
1d) peace, quiet, tranquillity, contentment
1e) peace, friendship
1e1) of human relationships
1e2) with God especially in covenant relationship
1f) peace (from war)
1g) peace (as adjective)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。