原文字義 · 希伯來文舊約 · 名詞(陽性)

צֶ֫לֶם tse.lem · H6754

中文簡義: 形像;像
英文簡義: image
出現: 17 次,15 節
常見詞形: צַלְמֵ֣י ×2 · בְּצַלְמֵ֖נוּ ×1 · בְּצַלְמ֔וֹ ×1 · בְּצֶ֥לֶם ×1 · כְּצַלְמ֑וֹ ×1 · בְּצֶ֣לֶם ×1 · צְלָמָיו֙ ×1 · צְלָמָ֖יו ×1
書卷分佈: 創世記 4 · 以西結書 3 · 撒母耳記上 2 · 詩篇 2 · 民數記 1 · 列王紀下 1 · 歷代志下 1 · 阿摩司書 1

經文

創世記 1:26 神說：我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造人，使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜，和全地，並地上所爬的一切昆蟲。
創世記 1:27 神就照著自己的形像造人，乃是照著他的形像造男造女。
創世記 5:3 亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。
創世記 9:6 凡流人血的，他的血也必被人所流，因為神造人是照自己的形像造的。
民數記 33:52 就要從你們面前趕出那裡所有的居民，毀滅他們一切鏨成的石像和他們一切鑄成的偶像，又拆毀他們一切的邱壇。
撒母耳記上 6:5 所以當製造你們痔瘡的像和毀壞你們田地老鼠的像，並要歸榮耀給以色列的神，或者他向你們和你們的神，並你們的田地，把手放輕些。
撒母耳記上 6:11 把耶和華的約櫃和裝金老鼠並金痔瘡像的匣子都放在車上。
列王紀下 11:18 於是國民都到巴力廟，拆毀了廟，打碎壇和像，又在壇前將巴力的祭司瑪坦殺了。祭司耶何耶大派官看守耶和華的殿，
歷代志下 23:17 於是眾民都到巴力廟，拆毀了廟，打碎壇和像，又在壇前將巴力的祭司瑪坦殺了。
詩篇 39:6 世人行動實係幻影。他們忙亂，真是枉然；積蓄財寶，不知將來有誰收取。
詩篇 73:20 人睡醒了，怎樣看夢；主啊，你醒了也必照樣輕看他們的影像。
以西結書 7:20 論到耶和華妝飾華美的殿，他建立得威嚴，他們卻在其中製造可憎可厭的偶像，所以這殿我使他們看如污穢之物。
以西結書 16:17 你又將我所給你那華美的金銀、寶器為自己製造人像，與他行邪淫；
以西結書 23:14 阿荷利巴又加增淫行，因他看見人像畫在牆上，就是用丹色所畫迦勒底人的像，
阿摩司書 5:26 你們抬著為自己所造之摩洛的帳幕和偶像的龕，並你們的神星。

英文詞典釋義

1) image
1a) images (of tumours, mice, heathen gods)
1b) image, likeness (of resemblance)
1c) mere, empty, image, semblance (fig.)
Aramaic equivalent: tse.lem (צְלֵם "image" H6755)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。