原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞

סוּג sug · H5472

中文簡義: 退後;背道
英文簡義: to turn
出現: 14 次,14 節
常見詞形: יִסֹּ֣גוּ ×3 · וְיִסֹּ֣גוּ ×1 · נָס֣וֹג ×1 · סָג֮ ×1 · וַיִּסֹּ֣גוּ ×1 · נָס֥וֹג ×1 · ס֣וּג ×1 · נָסֹ֤גוּ ×1
書卷分佈: 詩篇 8 · 以賽亞書 2 · 耶利米書 2 · 箴言 1 · 西番雅書 1

經文

詩篇 35:4 願那尋索我命的，蒙羞受辱！願那謀害我的，退後羞愧！
詩篇 40:14 願那些尋找我、要滅我命的，一同抱愧蒙羞！願那些喜悅我受害的，退後受辱！
詩篇 44:18 我們的心沒有退後；我們的腳也沒有偏離你的路。
詩篇 53:3 他們各人都退後，一同變為污穢；並沒有行善的，連一個也沒有。
詩篇 70:2 願那些尋索我命的，抱愧蒙羞；願那些喜悅我遭害的，退後受辱。
詩篇 78:57 反倒退後，行詭詐，像他們的祖宗一樣；他們改變，如同翻背的弓。
詩篇 80:18 這樣，我們便不退後離開你；求你救活我們，我們就要求告你的名。
詩篇 129:5 願恨惡錫安的都蒙羞退後！
箴言 14:14 心中背道的，必滿得自己的結果；善人必從自己的行為得以知足。
以賽亞書 42:17 倚靠雕刻的偶像，對鑄造的偶像說：你是我們的神；這等人要退後，全然蒙羞。
以賽亞書 50:5 主耶和華開通我的耳朵；我並沒有違背，也沒有退後。
耶利米書 38:22 猶大王宮裡所剩的婦女必都帶到巴比倫王的首領那裡。這些婦女必說：你知己的朋友催逼你，勝過你；見你的腳陷入淤泥中，就轉身退後了。
耶利米書 46:5 我為何看見他們驚惶轉身退後呢？他們的勇士打敗了，急忙逃跑，並不回頭；驚嚇四圍都有！這是耶和華說的。
西番雅書 1:6 與那些轉去不跟從耶和華的，和不尋求耶和華也不訪問他的。

英文詞典釋義

1) to move, go, turn back, move away, backslide
1a) (Qal) to backslide, prove recreant to
1b) (Niphal)
1b1) to turn oneself away, turn back
1b2) to be turned or driven back, be repulsed
Also means: sug (שׂוּג "to turn back" H7734)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。