原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
נָתַן na.tan · H5414Q
經文
- 出埃及記 16:3 說：巴不得我們早死在埃及地、耶和華的手下；那時我們坐在肉鍋旁邊，吃得飽足。你們將我們領出來，到這曠野，是要叫這全會眾都餓死阿！
- 出埃及記 16:33 摩西對亞倫說：你拿一個罐子，盛一滿俄梅珥嗎哪，存在耶和華面前，要留到世世代代。
- 申命記 5:29 惟願他們存這樣的心敬畏我，常遵守我的一切誡命，使他們和他們的子孫永遠得福。
- 申命記 28:67 你因心裡所恐懼的，眼中所看見的，早晨必說，巴不得到晚上才好；晚上必說，巴不得到早晨才好。
- 士師記 9:29 惟願這民歸我的手下，我就除掉亞比米勒。迦勒又對亞比米勒說：增添你的軍兵出來罷。
- 撒母耳記下 18:33 王就心裡傷慟，上城門樓去哀哭，一面走一面說：我兒押沙龍啊！我兒，我兒押沙龍啊！我恨不得替你死，押沙龍啊，我兒！我兒！
- 以斯帖記 9:13 以斯帖說：「王若以為美，求你准書珊的猶大人，明日也照今日的旨意行，並將哈曼十個兒子的屍首掛在木架上。」
- 約伯記 6:8 惟願我得著所求的，願神賜我所切望的！
- 約伯記 11:5 惟願神說話；願他開口攻擊你，
- 約伯記 14:13 惟願你把我藏在陰間，存於隱密處，等你的忿怒過去；願你為我定了日期，記念我。
- 約伯記 19:23 惟願我的言語現在寫上，都記錄在書上；
- 約伯記 23:3 惟願我能知道在哪裡可以尋見神，能到他的臺前，
- 約伯記 29:2 惟願我的景況如從前的月份，如神保守我的日子。
- 約伯記 31:35 惟願有一位肯聽我！（看哪，在這裡有我所劃的押，願全能者回答我！）
- 詩篇 14:7 但願以色列的救恩從錫安而出。耶和華救回他被擄的子民那時，雅各要快樂，以色列要歡喜。
- 詩篇 53:6 但願以色列的救恩從錫安而出。神救回他被擄的子民那時，雅各要快樂，以色列要歡喜。
- 詩篇 55:6 我說：但願我有翅膀像鴿子，我就飛去，得享安息。
- 以賽亞書 27:4 我心中不存忿怒。惟願荊棘蒺藜與我交戰，我就勇往直前，把他一同焚燒。
- 耶利米書 9:1 但願我的頭為水，我的眼為淚的泉源，我好為我百姓（原文是民女；七節同）中被殺的人晝夜哭泣。
- 耶利米書 9:2 惟願我在曠野有行路人住宿之處，使我可以離開我的民出去；因他們都是行姦淫的，是行詭詐的一黨。
- 耶利米書 9:11 我必使耶路撒冷變為亂堆，為野狗的住處，也必使猶大的城邑變為荒場，無人居住。
- 耶利米書 9:13 耶和華說：因為這百姓離棄我，在他們面前所設立的律法沒有遵行，也沒有聽從我的話；
英文詞典釋義
: if_only[wishing]
1) to give, put, set
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。