原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
נָתַן na.tan · H5414K
經文
- 創世記 20:6 神在夢中對他說：我知道你作這事是心中正直；我也攔阻了你，免得你得罪我，所以我不容你沾著他。
- 創世記 31:7 你們的父親欺哄我，十次改了我的工價；然而神不容他害我。
- 出埃及記 3:19 我知道雖用大能的手，埃及王也不容你們去。
- 出埃及記 10:25 摩西說：你總要把祭物和燔祭牲交給我們，使我們可以祭祀耶和華─我們的神。
- 出埃及記 12:23 因為耶和華要巡行擊殺埃及人，他看見血在門楣上和左右的門框上，就必越過那門，不容滅命的進你們的房屋，擊殺你們。
- 利未記 25:24 在你們所得為業的全地，也要准人將地贖回。
- 民數記 21:23 西宏不容以色列人從他的境界經過，就招聚他的眾民出到曠野，要攻擊以色列人，到了雅雜與以色列人爭戰。
- 民數記 22:13 巴蘭早晨起來，對巴勒的使臣說：你們回本地去罷，因為耶和華不容我和你們同去。
- 民數記 35:6 你們給利未人的城邑，其中當有六座逃城，使誤殺人的可以逃到那裡。此外還要給他們四十二座城。
- 申命記 18:14 因你所要趕出的那些國民都聽信觀兆的和占卜的，至於你，耶和華─你的神從來不許你這樣行。
- 約書亞記 10:19 你們卻不可耽延，要追趕你們的仇敵，擊殺他們儘後邊的人，不容他們進自己的城邑，因為耶和華─你們的神已經把他們交在你們手裡。
- 士師記 1:34 亞摩利人強逼但人住在山地，不容他們下到平原；
- 士師記 3:28 對他們說：你們隨我來，因為耶和華已經把你們的仇敵摩押人交在你們手中。於是他們跟著他下去，把守約但河的渡口，不容摩押一人過去。
- 士師記 15:1 過了些日子，到割麥子的時候，參孫帶著一隻山羊羔去看他的妻，說：我要進內室見我的妻。他岳父不容他進去，
- 撒母耳記上 18:2 那日掃羅留住大衛，不容他再回父家。
- 撒母耳記上 24:7 大衛用這話攔住跟隨他的人，不容他們起來害掃羅。掃羅起來，從洞裡出去行路。
- 撒母耳記下 21:10 愛雅的女兒利斯巴用麻布在磐石上搭棚，從動手收割的時候直到天降雨在屍身上的時候，日間不容空中的雀鳥落在屍身上，夜間不讓田野的走獸前來糟踐。
- 列王紀上 15:17 以色列王巴沙上來要攻擊猶大，修築拉瑪，不許人從猶大王亞撒那裡出入。
- 歷代志下 16:1 亞撒三十六年，以色列王巴沙上來攻擊猶大，修築拉瑪，不許人從猶大王亞撒那裡出入。
- 歷代志下 20:10 從前以色列人出埃及地的時候，你不容以色列人侵犯亞捫人、摩押人，和西珥山人，以色列人就離開他們，不滅絕他們。
- 以斯帖記 8:11 諭旨中，王准各省各城的猶大人在一日之間，十二月，就是亞達月十三日，聚集保護性命，剪除殺戮滅絕那要攻擊猶大人的一切仇敵和他們的妻子兒女，奪取他們的財為掠物。
- 約伯記 9:18 我就是喘一口氣，他都不容，倒使我滿心苦惱。
- 約伯記 31:30 （我沒有容口犯罪，咒詛他的生命；）
- 約伯記 31:31 若我帳棚的人未嘗說，誰不以主人的食物吃飽呢？
- 詩篇 16:10 因為你必不將我的靈魂撇在陰間，也不叫你的聖者見朽壞。
- 詩篇 55:22 你要把你的重擔卸給耶和華，他必撫養你；他永不叫義人動搖。
- 詩篇 66:9 他使我們的性命存活，也不叫我們的腳搖動。
- 詩篇 121:3 他必不叫你的腳搖動；保護你的必不打盹！
- 傳道書 5:6 不可任你的口使肉體犯罪，也不可在祭司（原文是使者）面前說是錯許了。為何使神因你的聲音發怒，敗壞你手所做的呢？
- 何西阿書 5:4 他們所行的使他們不能歸向神；因有淫心在他們裡面，他們也不認識耶和華。
英文詞典釋義
: allow/let
1) to give, put, set
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。