原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
נָפַץ na.phats · H5310A
經文
- 士師記 7:19 基甸和跟隨他的一百人，在三更之初才換更的時候，來到營旁，就吹角，打破手中的瓶。
- 列王紀上 5:9 我的僕人必將這木料從利巴嫩運到海裡，紮成筏子，浮海運到你所指定我的地方，在那裡拆開，你就可以收取；你也要成全我的心願，將食物給我的家。
- 詩篇 2:9 你必用鐵杖打破他們；你必將他們如同窯匠的瓦器摔碎。
- 詩篇 137:9 拿你的嬰孩摔在磐石上的，那人便為有福！
- 以賽亞書 27:9 所以，雅各的罪孽得赦免，他的罪過得除掉的果效，全在乎此：就是他叫祭壇的石頭變為打碎的灰石，以致木偶和日像不再立起。
- 耶利米書 13:14 耶和華說：我要使他們彼此相碰，就是父與子彼此相碰；我必不可憐，不顧惜，不憐憫，以致滅絕他們。
- 耶利米書 22:28 哥尼雅這人是被輕看、破壞的器皿麼？是無人喜愛的器皿麼？他和他的後裔為何被趕到不認識之地呢？
- 耶利米書 48:12 耶和華說：日子將到，我必打發倒酒的往他那裡去，將他倒出來，倒空他的器皿，打碎他的罈子。
- 耶利米書 51:20 你是我爭戰的斧子和打仗的兵器；我要用你打碎列國，用你毀滅列邦；
- 耶利米書 51:21 用你打碎馬和騎馬的；用你打碎戰車和坐在其上的；
- 耶利米書 51:22 用你打碎男人和女人；用你打碎老年人和少年人；用你打碎壯丁和處女；
- 耶利米書 51:23 用你打碎牧人和他的群畜；用你打碎農夫和他一對牛；用你打碎省長和副省長。
- 但以理書 12:7 我聽見那站在河水以上、穿細麻衣的，向天舉起左右手，指著活到永遠的主起誓說：要到一載、二載、半載，打破聖民權力的時候，這一切事就都應驗了。
英文詞典釋義
1) to shatter, break, dash, beat in pieces
1a)(Qal)
1a1) to shatter
1a2) shattering (infinitive)
1b) (Piel) to dash to pieces
1c) (Pual) to pulverise
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。