原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
נָטַף na.taph · H5197
經文
- 士師記 5:4 耶和華啊，你從西珥出來，由以東地行走。那時地震天漏，雲也落雨。
- 約伯記 29:22 我說話之後，他們就不再說；我的言語像雨露滴在他們身上。
- 詩篇 68:8 那時，地見神的面而震動，天也落雨；西乃山見以色列神的面也震動。
- 箴言 5:3 因為淫婦的嘴滴下蜂蜜；他的口比油更滑，
- 雅歌 4:11 我新婦，你的嘴唇滴蜜，好像蜂房滴蜜；你的舌下有蜜，有奶。你衣服的香氣如利巴嫩的香氣。
- 雅歌 5:5 我起來，要給我良人開門。我的兩手滴下沒藥；我的指頭有沒藥汁滴在門閂上。
- 雅歌 5:13 他的兩腮如香花畦，如香草臺；他的嘴唇像百合花，且滴下沒藥汁。
- 以西結書 20:46 人子啊，你要面向南方，向南滴下預言攻擊南方田野的樹林。
- 以西結書 21:2 人子啊，你要面向耶路撒冷和聖所滴下預言，攻擊以色列地。
- 約珥書 3:18 到那日，大山要滴甜酒；小山要流奶子；猶大溪河都有水流。必有泉源從耶和華的殿中流出來，滋潤什亭谷。
- 阿摩司書 7:16 亞瑪謝啊，現在你要聽耶和華的話。你說：不要向以色列說預言，也不要向以撒家滴下預言。
- 阿摩司書 9:13 耶和華說：日子將到，耕種的必接續收割的；踹葡萄的必接續撒種的；大山要滴下甜酒；小山都必流奶（原文是消化，見約珥三章十八節）。
- 彌迦書 2:6 他們（或譯：假先知）說：你們不可說預言；不可向這些人說預言，不住地羞辱我們。
- 彌迦書 2:11 若有人心存虛假，用謊言說：我要向你們預言得清酒和濃酒。那人就必作這民的先知。
英文詞典釋義
1) to drop, drip, distil, prophesy, preach, discourse
1a) (Qal) to drop, drip
1b) (Hiphil)
1b1) to drip
1b2) to drop (prophecy)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。