原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
כָּנַע ka.na · H3665
經文
- 利未記 26:41 我所以行事與他們反對，把他們帶到仇敵之地。那時，他們未受割禮的心若謙卑了，他們也服了罪孽的刑罰，
- 申命記 9:3 你今日當知道，耶和華─你的神在你前面過去，如同烈火，要滅絕他們，將他們制伏在你面前。這樣，你就要照耶和華所說的趕出他們，使他們速速滅亡。
- 士師記 3:30 這樣，摩押就被以色列人制伏了。國中太平八十年。
- 士師記 4:23 這樣，神使迦南王耶賓被以色列人制伏了。
- 士師記 8:28 這樣，米甸人被以色列人制伏了，不敢再抬頭。基甸還在的日子，國中太平四十年。
- 士師記 11:33 他就大大殺敗他們，從亞羅珥到米匿，直到亞備勒基拉明，攻取了二十座城。這樣亞捫人就被以色列人制伏了。
- 撒母耳記上 7:13 從此，非利士人就被制伏，不敢再入以色列人的境內。撒母耳作士師的時候，耶和華的手攻擊非利士人。
- 撒母耳記下 8:1 此後，大衛攻打非利士人，把他們治服，從他們手下奪取了京城的權柄（原文是母城的嚼環）；
- 列王紀上 21:29 亞哈在我面前這樣自卑，你看見了麼？因他在我面前自卑，他還在世的時候，我不降這禍；到他兒子的時候，我必降這禍與他的家。
- 列王紀下 22:19 就是聽見我指著這地和其上的居民所說、要使這地變為荒場、民受咒詛的話，你便心裡敬服，在我面前自卑，撕裂衣服，向我哭泣，因此我應允了你。這是我─耶和華說的。
- 歷代志上 17:10 並不像我命士師治理我民以色列的時候一樣。我必治服你的一切仇敵，並且我─耶和華應許你，必為你建立家室。
- 歷代志上 18:1 此後，大衛攻打非利士人，把他們治服，從他們手下奪取了迦特和屬迦特的村莊；
- 歷代志上 20:4 後來，以色列人在基色與非利士人打仗。戶沙人西比該殺了偉人的一個兒子細派，非利士人就被制伏了。
- 歷代志下 7:14 這稱為我名下的子民，若是自卑、禱告，尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。
- 歷代志下 12:6 於是王和以色列的眾首領都自卑說：耶和華是公義的。
- 歷代志下 12:7 耶和華見他們自卑，耶和華的話就臨到示瑪雅說：他們既自卑，我必不滅絕他們；必使他們略得拯救，我不藉著示撒的手將我的怒氣倒在耶路撒冷。
- 歷代志下 12:12 王自卑的時候，耶和華的怒氣就轉消了，不將他滅盡，並且在猶大中間也有善益的事。
- 歷代志下 13:18 那時，以色列人被制伏了，猶大人得勝，是因倚靠耶和華─他們列祖的神。
- 歷代志下 28:19 因為以色列王亞哈斯在猶大放肆，大大干犯耶和華，所以耶和華使猶大卑微。
- 歷代志下 30:11 然而亞設、瑪拿西、西布倫中也有人自卑，來到耶路撒冷。
- 歷代志下 32:26 但希西家和耶路撒冷的居民覺得心裡驕傲，就一同自卑，以致耶和華的忿怒在希西家的日子沒有臨到他們。
- 歷代志下 33:12 他在急難的時候，就懇求耶和華─他的神，且在他列祖的神面前極其自卑。
- 歷代志下 33:19 他的禱告，與神怎樣應允他，他未自卑以前的罪愆過犯，並在何處建築邱壇，設立亞舍拉和雕刻的偶像，都寫在何賽的書上。
- 歷代志下 33:23 不在耶和華面前像他父瑪拿西自卑。這亞們所犯的罪越犯越大。
- 歷代志下 34:27 就是聽見我指著這地和其上居民所說的話，你便心裡敬服，在我面前自卑，撕裂衣服，向我哭泣，因此我應允了你。這是我─耶和華說的。
- 歷代志下 36:12 行耶和華─他神眼中看為惡的事。先知耶利米以耶和華的話勸他，他仍不在耶利米面前自卑。
- 尼希米記 9:24 這樣，他們進去得了那地，你在他們面前制伏那地的居民，就是迦南人；將迦南人和其君王，並那地的居民，都交在他們手裡，讓他們任意而待。
- 約伯記 40:12 見一切驕傲的人，將他制伏，把惡人踐踏在本處；
- 詩篇 81:14 我便速速治服他們的仇敵，反手攻擊他們的敵人。
- 詩篇 106:42 他們的仇敵也欺壓他們，他們就伏在敵人手下。
- 詩篇 107:12 所以，他用勞苦治服他們的心；他們仆倒，無人扶助。
- 以賽亞書 25:5 你要壓制外邦人的喧嘩，好像乾燥地的熱氣下落；禁止強暴人的凱歌，好像熱氣被雲影消化。
英文詞典釋義
1) to be humble, be humbled, be subdued, be brought down, be low, be under, be brought into subjection
1a) (Niphal)
1a1) to humble oneself
1a2) to be humbled, be subdued
1b) (Hiphil)
1b1) to humble
1b2) to subdue
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。