原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
כָּבַשׁ ka.vash · H3533
經文
- 創世記 1:28 神就賜福給他們，又對他們說：要生養眾多，遍滿地面，治理這地，也要管理海裡的魚、空中的鳥，和地上各樣行動的活物。
- 民數記 32:22 那地被耶和華制伏了，然後你們可以回來，向耶和華和以色列才為無罪，這地也必在耶和華面前歸你們為業。
- 民數記 32:29 迦得子孫和流便子孫，凡帶兵器在耶和華面前去打仗的，若與你們一同過約但河，那地被你們制伏了，你們就要把基列地給他們為業。
- 約書亞記 18:1 以色列的全會眾都聚集在示羅，把會幕設立在那裡，那地已經被他們制伏了。
- 撒母耳記下 8:11 大衛王將這些器皿和他治服各國所得來的金銀都分別為聖，獻給耶和華，
- 歷代志上 22:18 耶和華─你們的神不是與你們同在麼？不是叫你們四圍都平安麼？因他已將這地的居民交在我手中，這地就在耶和華與他百姓面前制伏了。
- 歷代志下 28:10 如今你們又有意強逼猶大人和耶路撒冷人作你們的奴婢，你們豈不也有得罪耶和華─你們神的事麼？
- 尼希米記 5:5 我們的身體與我們弟兄的身體一樣；我們的兒女與他們的兒女一般。現在我們將要使兒女作人的僕婢，我們的女兒已有為婢的；我們並無力拯救，因為我們的田地、葡萄園已經歸了別人。
- 以斯帖記 7:8 王從御園回到酒席之處，見哈曼伏在以斯帖所靠的榻上；王說：「他竟敢在宮內、在我面前凌辱王后嗎？」這話一出王口，人就蒙了哈曼的臉。
- 耶利米書 34:16 你們卻又反悔，褻瀆我的名，各人叫所任去隨意自由的僕人婢女回來，勉強他們仍為僕婢。
- 彌迦書 7:19 必再憐憫我們，將我們的罪孽踏在腳下，又將我們的一切罪投於深海。
- 撒迦利亞書 9:15 萬軍之耶和華必保護他們；他們必吞滅仇敵，踐踏彈石。他們必喝血吶喊，猶如飲酒；他們必像盛滿血的碗，又像壇的四角滿了血。
英文詞典釋義
1) to subject, subdue, force, keep under, bring into bondage
1a) (Qal)
1a1) to bring into bondage, make subservient
1a2) to subdue, force, violate
1a3) to subdue, dominate, tread down
1b) (Niphal) to be subdued
1c) (Piel) to subdue
1d) (Hiphil) to bring into bondage
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。