原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
חָצָה cha.tsah · H2673
經文
- 創世記 32:7 雅各就甚懼怕,而且愁煩,便把那與他同在的人口和羊群、牛群、駱駝分做兩隊,
- 創世記 33:1 雅各舉目觀看,見以掃來了,後頭跟著四百人,他就把孩子們分開交給利亞、拉結,和兩個使女,
- 出埃及記 21:35 這人的牛若傷了那人的牛,以至於死,他們要賣了活牛,平分價值,也要平分死牛。
- 民數記 31:27 把所擄來的分作兩半:一半歸與出去打仗的精兵,一半歸與全會眾。
- 民數記 31:42 以色列人所得的那一半,就是摩西從打仗的人取來分給他們的。
- 士師記 7:16 於是基甸將三百人分作三隊,把角和空瓶交在各人手裡(瓶內都藏著火把),
- 士師記 9:43 他就把他的人分作三隊,埋伏在田間,看見示劍人從城裡出來,就起來擊殺他們。
- 列王紀下 2:8 以利亞將自己的外衣捲起來,用以打水,水就左右分開,二人走乾地而過。
- 列王紀下 2:14 他用以利亞身上掉下來的外衣打水,說:耶和華─以利亞的神在哪裡呢?打水之後,水也左右分開,以利沙就過來了。
- 約伯記 41:6 搭夥的漁夫豈可拿他當貨物麼?能把他分給商人麼?
- 詩篇 55:23 神啊,你必使惡人下入滅亡的坑;流人血、行詭詐的人必活不到半世,但我要倚靠你。
- 以賽亞書 30:28 他的氣如漲溢的河水,直漲到頸項,要用毀滅的篩籮篩淨列國,並且在眾民的口中必有使人錯行的嚼環。
- 以西結書 37:22 我要使他們在那地,在以色列山上成為一國,有一王作他們眾民的王。他們不再為二國,決不再分為二國;
- 但以理書 11:4 他興起的時候,他的國必破裂,向天的四方(方:原文是風)分開,卻不歸他的後裔,治國的權勢也都不及他;因為他的國必被拔出,歸與他後裔之外的人。
英文詞典釋義
1) to divide, cut in two, cut short, live half (of one's life)
1a) (Qal)
1a1) to divide
1a2) to half, cut in two
1b) (Niphal) to be divided
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。