原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞

חָלַל cha.lal · H2490H

中文簡義
褻瀆
英文簡義
to profane/begin: profane
出現
74 次,70 節
常見詞形
חִלַּ֖לְתָּ ×3 · חִלֵּ֑לוּ ×3 · לְחַלֵּ֖ל ×2 · חִלֵּ֥ל ×2 · יְחַלְּל֔וּ ×2 · מֵֽחַלְּל֔וֹ ×2 · הֵחֵל֙ ×2 · וְחִלְּל֖וּ ×2
書卷分佈
以西結書 27 · 利未記 15 · 以賽亞書 6 · 詩篇 5 · 瑪拉基書 3 · 出埃及記 2 · 民數記 2 · 尼希米記 2 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

: profane
1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin
1a) (Niphal)
1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself
1a1a) ritually
1a1b) sexually
1a2) to be polluted, be defiled
1b) (Piel)
1b1) to profane, make common, defile, pollute
1b2) to violate the honour of, dishonour
1b3) to violate (a covenant)
1b4) to treat as common
1c) (Pual) to be profaned (of name of God)
1d) (Hiphil)
1d1) to let be profaned
1d2) to begin
1e) (Hophal) to be begun

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。