原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
דָּכָא da.kah · H1792
經文
- 約伯記 4:19 何況那住在土房、根基在塵土裡、被蠹蟲所毀壞的人呢?
- 約伯記 5:4 他的兒女遠離穩妥的地步,在城門口被壓,並無人搭救。
- 約伯記 6:9 就是願神把我壓碎,伸手將我剪除。
- 約伯記 19:2 你們攪擾我的心,用言語壓碎我要到幾時呢?
- 約伯記 22:9 你打發寡婦空手回去,折斷孤兒的膀臂。
- 約伯記 34:25 他原知道他們的行為,使他們在夜間傾倒滅亡。
- 詩篇 72:4 他必為民中的困苦人伸冤,拯救窮乏之輩,壓碎那欺壓人的。
- 詩篇 89:10 你打碎了拉哈伯,似乎是已殺的人;你用有能的膀臂打散了你的仇敵。
- 詩篇 94:5 耶和華啊,他們強壓你的百姓,苦害你的產業。
- 詩篇 143:3 原來仇敵逼迫我,將我打倒在地,使我住在幽暗之處,像死了許久的人一樣。
- 箴言 22:22 貧窮人,你不可因他貧窮就搶奪他的物,也不可在城門口欺壓困苦人;
- 以賽亞書 3:15 主─萬軍之耶和華說:你們為何壓制我的百姓,搓磨貧窮人的臉呢?
- 以賽亞書 19:10 國柱必被打碎,所有傭工的,心必愁煩。
- 以賽亞書 53:5 哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。
- 以賽亞書 53:10 耶和華卻定意(或譯:喜悅)將他壓傷,使他受痛苦。耶和華以他為贖罪祭(或譯:他獻本身為贖罪祭)。他必看見後裔,並且延長年日。耶和華所喜悅的事必在他手中亨通。
- 以賽亞書 57:15 因為那至高至上、永遠長存(原文是住在永遠)、名為聖者的如此說:我住在至高至聖的所在,也與心靈痛悔謙卑的人同居;要使謙卑人的靈甦醒,也使痛悔人的心甦醒。
- 耶利米書 44:10 到如今還沒有懊悔,沒有懼怕,沒有遵行我在你們和你們列祖面前所設立的法度律例。
- 耶利米哀歌 3:34 人將世上被囚的踹(原文是壓)在腳下,
英文詞典釋義
1) to crush, be crushed, be contrite, be broken
1a) (Niphal)
1a1) to be crushed
1a2) to be contrite (fig.)
1b) (Piel) to crush
1c) (Pual)
1c1) to be crushed, be shattered
1c2) to be made contrite
1d) (Hithpael) to allow oneself to be crushed
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。