原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
בָּחַן ba.chan · H974
經文
- 創世記 42:15 我指著法老的性命起誓，若是你們的小兄弟不到這裡，你們就不得出這地方，從此就可以把你們證驗出來了。
- 創世記 42:16 須要打發你們中間一個人去，把你們的兄弟帶來。至於你們，都要囚在這裡，好證驗你們的話真不真，若不真，我指著法老的性命起誓，你們一定是奸細。
- 歷代志上 29:17 我的神啊，我知道你察驗人心，喜悅正直；我以正直的心樂意獻上這一切物。現在我喜歡見你的民在這裡都樂意奉獻與你。
- 約伯記 7:18 每早鑒察他，時刻試驗他？
- 約伯記 12:11 耳朵豈不試驗言語，正如上膛嘗食物麼？
- 約伯記 23:10 然而他知道我所行的路；他試煉我之後，我必如精金。
- 約伯記 34:3 因為耳朵試驗話語，好像上膛嘗食物。
- 約伯記 34:36 願約伯被試驗到底，因他回答像惡人一樣。
- 詩篇 7:9 願惡人的惡斷絕！願你堅立義人！因為公義的神察驗人的心腸肺腑。
- 詩篇 11:4 耶和華在他的聖殿裡；耶和華的寶座在天上；他的慧眼察看世人。
- 詩篇 11:5 耶和華試驗義人；惟有惡人和喜愛強暴的人，他心裡恨惡。
- 詩篇 17:3 你已經試驗我的心；你在夜間鑒察我；你熬煉我，卻找不著甚麼；我立志叫我口中沒有過失。
- 詩篇 26:2 耶和華啊，求你察看我，試驗我，熬煉我的肺腑心腸。
- 詩篇 66:10 神啊，你曾試驗我們，熬煉我們，如熬煉銀子一樣。
- 詩篇 81:7 你在急難中呼求，我就搭救你；我在雷的隱密處應允你，在米利巴水那裡試驗你。（細拉）
- 詩篇 95:9 那時，你們的祖宗試我探我，並且觀看我的作為。
- 詩篇 139:23 神啊，求你鑒察我，知道我的心思，試煉我，知道我的意念，
- 箴言 17:3 鼎為煉銀，爐為煉金；惟有耶和華熬煉人心。
- 耶利米書 6:27 我使你在我民中為高臺（或譯：試驗人的），為保障，使你知道試驗他們的行動。
- 耶利米書 9:7 所以萬軍之耶和華如此說：看哪，我要將他們融化熬煉；不然，我因我百姓的罪該怎樣行呢？
- 耶利米書 11:20 按公義判斷、察驗人肺腑心腸的萬軍之耶和華啊，我卻要見你在他們身上報仇，因我將我的案件向你稟明了。
- 耶利米書 12:3 耶和華啊，你曉得我，看見我，察驗我向你是怎樣的心。求你將他們拉出來，好像將宰的羊，叫他們等候殺戮的日子。
- 耶利米書 17:10 我─耶和華是鑒察人心、試驗人肺腑的，要照各人所行的和他做事的結果報應他。
- 耶利米書 20:12 試驗義人、察看人肺腑心腸的萬軍之耶和華啊，求你容我見你在他們身上報仇，因我將我的案件向你稟明了。
- 以西結書 21:13 有試驗的事；若那藐視的杖歸於無有，怎麼樣呢？這是主耶和華說的。
- 撒迦利亞書 13:9 我要使這三分之一經火，熬煉他們，如熬煉銀子；試煉他們，如試煉金子。他們必求告我的名，我必應允他們。我要說：這是我的子民。他們也要說：耶和華是我們的神。
- 瑪拉基書 3:10 萬軍之耶和華說：你們要將當納的十分之一全然送入倉庫，使我家有糧，以此試試我，是否為你們敞開天上的窗戶，傾福與你們，甚至無處可容。
- 瑪拉基書 3:15 如今我們稱狂傲的人為有福，並且行惡的人得建立；他們雖然試探神，卻得脫離災難。
英文詞典釋義
1) to examine, try, prove
1a) (Qal)
1a1) to examine, scrutinise
1a2) to test, prove, try (of gold, persons, the heart, man of God)
1b) (Niphal) to be tried, proved
1c) (Pual) to make a trial
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。