原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
ὑπακούω hupakouō · G5219
經文
- 馬太福音 8:27 眾人希奇，說：這是怎樣的人？連風和海也聽從他了！
- 馬可福音 1:27 眾人都驚訝，以致彼此對問說：這是甚麼事？是個新道理阿！他用權柄吩咐污鬼，連污鬼也聽從了他。
- 路加福音 8:25 耶穌對他們說：你們的信心在那裡呢？他們又懼怕又希奇，彼此說：這到底是誰？他吩咐風和水，連風和水也聽從他了。
- 路加福音 17:6 主說：你們若有信心像一粒芥菜種，就是對這棵桑樹說：你要拔起根來，栽在海裡，他也必聽從你們。
- 使徒行傳 6:7 神的道興旺起來；在耶路撒冷門徒數目加增的甚多，也有許多祭司信從了這道。
- 使徒行傳 12:13 彼得敲外門，有一個使女，名叫羅大，出來探聽，
- 羅馬書 6:12 所以，不要容罪在你們必死的身上作王，使你們順從身子的私慾。
- 羅馬書 6:16 豈不曉得你們獻上自己作奴僕，順從誰，就作誰的奴僕麼？或作罪的奴僕，以至於死；或作順命的奴僕，以至成義。
- 羅馬書 6:17 感謝神！因為你們從前雖然作罪的奴僕，現今卻從心裡順服了所傳給你們道理的模範。
- 羅馬書 10:16 只是人沒有都聽從福音，因為以賽亞說：主阿，我們所傳的有誰信呢？
- 以弗所書 6:1 你們作兒女的，要在主裡聽從父母，這是理所當然的。
- 以弗所書 6:5 你們作僕人的，要懼怕戰兢，用誠實的心聽從你們肉身的主人，好像聽從基督一般。
- 腓立比書 2:12 這樣看來，我親愛的弟兄，你們既是常順服的，不但我在你們那裡，就是我如今不在你們那裡，更是順服的，就當恐懼戰兢做成你們得救的工夫。
- 歌羅西書 3:20 你們作兒女的，要凡事聽從父母，因為這是主所喜悅的。
- 歌羅西書 3:22 你們作僕人的，要凡事聽從你們肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是討人喜歡的，總要存心誠實敬畏主。
- 帖撒羅尼迦後書 1:8 要報應那不認識神和那不聽從我主耶穌福音的人。
- 帖撒羅尼迦後書 3:14 若有人不聽從我們這信上的話，要記下他，不和他交往，叫他自覺羞愧。
- 希伯來書 5:9 他既得以完全，就為凡順從他的人成了永遠得救的根源、
- 希伯來書 11:8 亞伯拉罕因著信，蒙召的時候就遵命出去，往將來要得為業的地方去；出去的時候，還不知往那裡去。
英文詞典釋義
ὑπακούω
[in LXX: chiefly for שָׁמַע ;]
to listen, attend, hence,
__(a) to answer a knock at a door (Plat., Xen., al.): Act.12:13;
__(b) to attend to, submit to, obey (Hdt., Thuc., al.): absol., Php.2:12; with inf., Heb.11:8; with dative of person(s) (Plat., al.; but more frequently with genitive), Mat.8:27, Mrk.1:27 4:41, Luk.8:25 17:6, Rom.6:16, Eph.6:1, 5, Col.3:20, 22, Heb.5:9, 1Pe.3:6; with dative of thing(s), Act.6:7, Rom.6:12 10:16, 2Th.1:8 3:14; before εἰς (by attraction, for dative; see ICC, in l), Rom.6:17.†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。