原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)
τρόπος tropos · G5158
經文
- 馬太福音 23:37 耶路撒冷阿，耶路撒冷阿，你常殺害先知，又用石頭打死那奉差遣到你這裡來的人。我多次願意聚集你的兒女，好像母雞把小雞聚集在翅膀底下，只是你們不願意。
- 路加福音 13:34 耶路撒冷阿！耶路撒冷阿！你常殺害先知，又用石頭打死那奉差遣到你這裡來的人。我多次願意聚集你的兒女，好像母雞把小雞聚集在翅膀底下，只是你們不願意。
- 使徒行傳 1:11 加利利人哪，你們為甚麼站著望天呢？這離開你們被接升天的耶穌，你們見他怎樣往天上去，他還要怎樣來。
- 使徒行傳 7:28 難道你要殺我，像昨天殺那埃及人麼？
- 使徒行傳 15:11 我們得救乃是因主耶穌的恩，和他們一樣，這是我們所信的。
- 使徒行傳 27:25 所以眾位可以放心，我信神他怎樣對我說：事情也要怎樣成就。
- 羅馬書 3:2 凡事大有好處：第一是神的聖言交託他們。
- 腓立比書 1:18 這有何妨呢？或是假意，或是真心，無論怎樣，基督究竟被傳開了。為此，我就歡喜，並且還要歡喜；
- 帖撒羅尼迦後書 2:3 人不拘用甚麼法子，你們總不要被他誘惑；因為那日子以前，必有離道反教的事，並有那大罪人，就是沉淪之子，顯露出來。
- 帖撒羅尼迦後書 3:16 願賜平安的主隨時隨事親自給你們平安！願主常與你們眾人同在！
- 提摩太後書 3:8 從前雅尼和佯庇怎樣敵擋摩西，這等人也怎樣敵擋真道。他們的心地壞了，在真道上是可廢棄的。
- 希伯來書 13:5 你們存心不可貪愛錢財，要以自己所有的為足；因為主曾說：我總不撇下你，也不丟棄你。
- 猶大書 1:7 又如所多瑪、蛾摩拉和周圍城邑的人也照他們一味的行淫，隨從逆性的情慾，就受永火的刑罰，作為鑑戒。
英文詞典釋義
τρόπος, -ου, ὁ
(τρέπω), [in LXX chiefly (ὃν τ.) for אֲשֶׁר ;]
__1. a way, manner, fashion: Mat.23:37, Luk.13:34, Act.1:11 7:28, 2Ti.3:8, Ju 7; καθ᾽ ὃν τ., Act.15:11 27:25 (ef. MM, xxv); κατὰ πάντα τ., Rom.3:2; κατὰ μηδένα τ. (4Ma.4:24, al.), 2Th.2:3; (ἐν) παντὶ τ., Php.1:18, 2Th.3:16
__2. Of persons, manner of life, character (Hdt., Æsch., al.): Heb.13:5.†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。