原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(中性)
τέλος telos · G5056
經文
- 馬太福音 10:22 並且你們要為我的名被眾人恨惡。惟有忍耐到底的必然得救。
- 馬太福音 17:25 彼得說：納。他進了屋子，耶穌先向他說：西門，你的意思如何？世上的君王向誰徵收關稅、丁稅？是向自己的兒子呢？是向外人呢？
- 馬太福音 24:6 你們也要聽見打仗和打仗的風聲，總不要驚慌；因為這些事是必須有的，只是末期還沒有到。
- 馬太福音 24:13 惟有忍耐到底的，必然得救。
- 馬太福音 24:14 這天國的福音要傳遍天下，對萬民作見證，然後末期才來到。
- 馬太福音 26:58 彼得遠遠的跟著耶穌，直到大祭司的院子，進到裡面，就和差役同坐，要看這事到底怎樣。
- 馬可福音 3:26 若撒但自相攻打分爭，他就站立不住，必要滅亡。
- 馬可福音 13:7 你們聽見打仗和打仗的風聲，不要驚慌。這些事是必須有的，只是末期還沒有到。
- 馬可福音 13:13 並且你們要為我的名被眾人恨惡。惟有忍耐到底的，必然得救。
- 路加福音 1:33 他要作雅各家的王，直到永遠；他的國也沒有窮盡。
- 路加福音 18:5 只因這寡婦煩擾我，我就給他伸冤罷，免得他常來纏磨我！
- 路加福音 21:9 你們聽見打仗和擾亂的事，不要驚惶；因為這些事必須先有，只是末期不能立時就到。
- 路加福音 22:37 我告訴你們，經上寫著說：他被列在罪犯之中。這話必應驗在我身上；因為那關係我的事必然成就。
- 約翰福音 13:1 逾越節以前，耶穌知道自己離世歸父的時候到了。他既然愛世間屬自己的人，就愛他們到底。
- 羅馬書 6:21 你們現今所看為羞恥的事，當日有甚麼果子呢？那些事的結局就是死。
- 羅馬書 6:22 但現今，你們既從罪裡得了釋放，作了神的奴僕，就有成聖的果子，那結局就是永生。
- 羅馬書 10:4 律法的總結就是基督，使凡信他的都得著義。
- 羅馬書 13:7 凡人所當得的，就給他。當得糧的，給他納糧；當得稅的，給他上稅；當懼怕的，懼怕他；當恭敬的，恭敬他。
- 哥林多前書 1:8 他也必堅固你們到底，叫你們在我們主耶穌基督的日子無可責備。
- 哥林多前書 10:11 他們遭遇這些事，都要作為鑑戒；並且寫在經上，正是警戒我們這末世的人。
- 哥林多前書 15:24 再後，末期到了，那時基督既將一切執政的、掌權的、有能的、都毀滅了，就把國交與父神。
- 哥林多後書 1:13 我們現在寫給你們的話，並不外乎你們所念的，所認識的，我也盼望你們到底還是要認識；
- 哥林多後書 3:13 不像摩西將帕子蒙在臉上，叫以色列人不能定睛看到那將廢者的結局。
- 哥林多後書 11:15 所以他的差役，若裝作仁義的差役，也不算希奇。他們的結局必然照著他們的行為。
- 腓立比書 3:19 他們的結局就是沉淪；他們的神就是自己的肚腹。他們以自己的羞辱為榮耀，專以地上的事為念。
- 帖撒羅尼迦前書 2:16 不許我們傳道給外邦人使外邦人得救，常常充滿自己的罪惡。神的忿怒臨在他們身上已經到了極處。
- 提摩太前書 1:5 但命令的總歸就是愛；這愛是從清潔的心和無虧的良心，無偽的信心生出來的。
- 希伯來書 3:6 但基督為兒子，治理神的家；我們若將可誇的盼望和膽量堅持到底，便是他的家了。
- 希伯來書 3:14 我們若將起初確實的信心堅持到底，就在基督裡有分了。
- 希伯來書 6:8 若長荊棘和蒺藜，必被廢棄，近於咒詛，結局就是焚燒。
- 希伯來書 6:11 我們願你們各人都顯出這樣的殷勤，使你們有滿足的指望，一直到底。
- 希伯來書 7:3 他無父，無母，無族譜，無生之始，無命之終，乃是與神的兒子相似。
- 雅各書 5:11 那先前忍耐的人，我們稱他們是有福的。你們聽見過約伯的忍耐，也知道主給他的結局，明顯主是滿心憐憫，大有慈悲。
- 彼得前書 1:9 並且得著你們信心的果效，就是靈魂的救恩。
- 彼得前書 3:8 總而言之，你們都要同心，彼此體恤，相愛如弟兄，存慈憐謙卑的心。
- 彼得前書 4:7 萬物的結局近了。所以，你們要謹慎自守，儆醒禱告。
- 彼得前書 4:17 因為時候到了，審判要從神的家起首。若是先從我們起首，那不信從神福音的人將有何等的結局呢？
- 啟示錄 2:26 那得勝又遵守我命令到底的，我要賜給他權柄制伏列國；
- 啟示錄 21:6 他又對我說：都成了！我是阿拉法，我是俄梅戛；我是初，我是終。我要將生命泉的水白白賜給那口渴的人喝。
- 啟示錄 22:13 我是阿拉法，我是俄梅戛；我是首先的，我是末後的；我是初，我是終。
英文詞典釋義
τέλος, -ους, τό
[in LXX for קֵץ, etc.; εἰς τὸ τ., chiefly for נֶצַח and cognate forms ;]
__1. end: most frequently of the termination or limit of an act or state (in NT also of the end of a period of time, cl. τελευτή), Luk.1:33, 1Co.10:11, 2Co.3:13, 1Pe.4:7; by meton., of one who makes an end, Rom.10:4; ἕως (ἄχρι, μέκρι) τέλους, 1Co.1:8, 2Co.1:13, Heb.3:14 6:11, Rev.2:26; εἰς τ., to or at the end, Mat.10:22, Mrk.13:13, Luk.18:5, Jhn.13:1 (or here, to the uttermost, see Westc., in l); τ. ἔχειν, Luk.22:37; adverbially, τὸ δὲ τέλος, finally, 1Pe.3:8; of the last in a series, Rev.21:6 22:13; of the issue, fate or destiny, Mat.26:58; with genitive of thing(s), Rom.6:21, al.;…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。