原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
συνάγω sunagō · G4863
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 2:4 他就召齊了祭司長和民間的文士,問他們說:基督當生在何處?
- 馬太福音 3:12 他手裡拿著簸箕,要揚淨他的場,把麥子收在倉裡,把糠用不滅的火燒盡了。
- 馬太福音 6:26 你們看那天上的飛鳥,也不種,也不收,也不積蓄在倉裡,你們的天父尚且養活他。你們不比飛鳥貴重得多麼?
- 馬太福音 12:30 不與我相合的,就是敵我的;不同我收聚的,就是分散的。
- 馬太福音 13:2 有許多人到他那裡聚集,他只得上船坐下,眾人都站在岸上。
- 馬太福音 13:47 天國又好像網撒在海裡,聚攏各樣水族,
- 馬太福音 18:20 因為無論在那裡,有兩三個人奉我的名聚會,那裡就有我在他們中間。
- 馬太福音 22:10 那些僕人就出去,到大路上,凡遇見的,不論善惡都召聚了來,筵席上就坐滿了客。
- 馬太福音 22:34 法利賽人聽見耶穌堵住了撒都該人的口,他們就聚集。
- 馬太福音 22:41 法利賽人聚集的時候,耶穌問他們說:
- 馬太福音 24:28 屍首在那裡,鷹也必聚在那裡。
- 馬太福音 25:24 那領一千的也來,說:主阿,我知道你是忍心的人,沒有種的地方要收割,沒有散的地方要聚斂,
- 馬太福音 25:26 主人回答說:你這又惡又懶的僕人,你既知道我沒有種的地方要收割,沒有散的地方要聚斂,
- 馬太福音 25:35 因為我餓了,你們給我吃,渴了,你們給我喝;我作客旅,你們留我住;
- 馬太福音 25:38 甚麼時候見你作客旅,留你住,或是赤身露體,給你穿?
- 馬太福音 25:43 我作客旅,你們不留我住;我赤身露體,你們不給我穿;我病了,我在監裡,你們不來看顧我。
- 馬太福音 26:3 那時,祭司長和民間的長老聚集在大祭司稱為該亞法的院裡。
- 馬太福音 26:57 拿耶穌的人把他帶到大祭司該亞法那裡去;文士和長老已經在那裡聚會。
- 馬太福音 27:17 眾人聚集的時候,彼拉多就對他們說:你們要我釋放那一個給你們?是巴拉巴呢?是稱為基督的耶穌呢?
- 馬太福音 27:27 巡撫的兵就把耶穌帶進衙門,叫全營的兵都聚集在他那裡。
- 馬太福音 27:62 次日,就是預備日的第二天,祭司長和法利賽人聚集來見彼拉多,說:
- 馬太福音 28:12 祭司長和長老聚集商議,就拿許多銀錢給兵丁,說:
- 馬可福音 2:2 就有許多人聚集,甚至連門前都沒有空地;耶穌就對他們講道。
- 馬可福音 5:21 耶穌坐船又渡到那邊去,就有許多人到他那裡聚集;他正在海邊上。
- 馬可福音 6:30 使徒聚集到耶穌那裡,將一切所做的事、所傳的道全告訴他。
- 馬可福音 7:1 有法利賽人和幾個文士從耶路撒冷來,到耶穌那裡聚集。
- 路加福音 11:23 不與我相合的,就是敵我的;不同我收聚的,就是分散的。
- 路加福音 12:17 自己心裡思想說:我的出產沒有地方收藏,怎麼辦呢?
- 路加福音 12:18 又說:我要這麼辦:要把我的倉房拆了,另蓋更大的,在那裡好收藏我一切的糧食和財物,
- 路加福音 15:13 過了不多幾日,小兒子就把他一切所有的都收拾起來,往遠方去了。在那裡任意放蕩,浪費貲財。
- 路加福音 22:66 天一亮,民間的眾長老連祭司長帶文士都聚會,把耶穌帶到他們的公會裡,
- 約翰福音 4:36 收割的人得工價,積蓄五穀到永生,叫撒種的和收割的一同快樂。
- 約翰福音 6:12 他們吃飽了,耶穌對門徒說:把剩下的零碎收拾起來,免得有糟蹋的。
- 約翰福音 6:13 他們便將那五個大麥餅的零碎,就是眾人吃了剩下的,收拾起來,裝滿了十二個籃子。
- 約翰福音 11:47 祭司長和法利賽人聚集公會,說:這人行好些神蹟,我們怎麼辦呢?
- 約翰福音 11:52 也不但替這一國死,並要將神四散的子民都聚集歸一。
- 約翰福音 15:6 人若不常在我裡面,就像枝子丟在外面枯乾,人拾起來,扔在火裡燒了。
- 約翰福音 18:2 賣耶穌的猶大也知道那地方,因為耶穌和門徒屢次上那裡去聚集。
- 使徒行傳 4:5 第二天,官府、長老,和文士在耶路撒冷聚會,
- 使徒行傳 4:26 世上的君王一齊起來,臣宰也聚集,要敵擋主,並主的受膏者(或作:基督)。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
συν-άγω
[in LXX chiefly for אָסַף, also for קָבַץ, etc. (cf. Kennedy, Sources, 128) ;]
to gather or bring together: of things, Jhn.6:12-13; before εἰς, Mat.3:12, al.; ἐκεῖ, Luk.12:18; ποῦ, Luk.12:17; συναγαγὼν πάντα (sc. εἰς ἀργύριον; see Field, Notes, 68, MM, xxiv), having sold off all: Luk.15:13; of persons, Jhn.11:52; esp. of assemblies, Mat.2:4, Jhn.11:47, Act.14:27, al. Pass., to be gathered or come together: Mat.22:41, Mrk.2:2, Luk.22:66, al.; before ἐπί Mrk.5:21, Act.4:27; πρός, Mat.13:2, Mrk.4:1, al.; εἰς, Rev.19:17; ἐν, Act.11:26; μετά, Mat.28:12; οὗ, Mat.18:20; ὅπου, Mat.26:57; ἐκεῖ, Jhn.18:2, al.
In late writers (see Kennedy, Sources, 128; cf. Deu.22:2, al.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。