原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

σκανδαλίζω skandalizō · G4624

中文簡義
絆倒;跌倒
英文簡義
to cause to stumble
出現
29 次,27 節
常見詞形
σκανδαλίζει ×5 · σκανδαλίσῃ ×3 · σκανδαλισθήσονται ×3 · σκανδαλισθῇ ×2 · ἐσκανδαλίζοντο ×2 · σκανδαλισθήσεσθε ×2 · σκανδαλίζῃ ×2 · σκανδαλίζεται. ×1
書卷分佈
馬太福音 13 · 馬可福音 7 · 路加福音 2 · 約翰福音 2 · 羅馬書 1 · 哥林多前書 1 · 哥林多後書 1

經文

英文詞典釋義

σκανδαλίζω
(σκάνδαλον), [in LXX: Dan LXX 11:41 (כָּשַׁל ni.), Sir.9:5 (Sir.35:15 32:15) (יָקֹשׁ ho.) Sir.23:8 (also in Aq., Sm., Th., and in Psa Sol Psa.16:7; not elsewhere, except NT and eccl.)* ;]
prop., to put a snare or stumbling-block in the way; in NT always metaphorically of that which hinders right conduct or thought, to cause to stumble: with accusative of person(s), Mat.5:29-30 17:27 18:6, 8-9 Mrk.9:42-43, 45 9:47 Luk.17:2, Jhn.6:61, 1Co.8:13. Pass., to be made to stumble, to stumble: Mat.11:6 13:21, 57 15:12 24:10 26:31, 33, Mrk.4:17 6:3 14:27, 29, Luk.7:23, Jhn.16:1, Rom.14:21 (WH, R, txt., om.), 2Co.11:29,†
(AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。