原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

πείθω peithō · G3982

中文簡義

勸;信服;深信

英文簡義

to persuade

出現

50 次,50 節

常見詞形

πέπεισμαι ×5 · πεποιθὼς ×4 · ἐπείθοντο ×3 · πέποιθεν ×2 · πείσομεν ×2 · πεποιθότας ×2 · πείσαντες ×2 · πείθων ×2

書卷分佈

使徒行傳 16 · 腓立比書 6 · 羅馬書 5 · 路加福音 4 · 哥林多後書 4 · 馬太福音 3 · 加拉太書 3 · 希伯來書 3 …

經文 (前 40 節)

• 馬太福音 27:20 祭司長和長老挑唆眾人，求釋放巴拉巴，除滅耶穌。
• 馬太福音 27:43 他倚靠神，神若喜悅他，現在可以救他；因為他曾說：我是神的兒子。
• 馬太福音 28:14 倘若這話被巡撫聽見，有我們勸他，保你們無事。
• 路加福音 11:22 但有一個比他更壯的來，勝過他，就奪去他所倚靠的盔甲兵器，又分了他的贓。
• 路加福音 16:31 亞伯拉罕說：若不聽從摩西和先知的話，就是有一個從死裡復活的，他們也是不聽勸。
• 路加福音 18:9 耶穌向那些仗著自己是義人，藐視別人的，設一個比喻，
• 路加福音 20:6 若說從人間來，百姓都要用石頭打死我們，因為他們信約翰是先知。
• 使徒行傳 5:36 從前丟大起來，自誇為大；附從他的人約有四百，他被殺後，附從他的全都散了，歸於無有。
• 使徒行傳 5:37 此後，報名上冊的時候，又有加利利的猶大起來，引誘些百姓跟從他；他也滅亡，附從他的人也都四散了。
• 使徒行傳 12:20 希律惱怒推羅、西頓的人。他們那一帶地方是從王的地土得糧，因此就託了王的內侍臣伯拉斯都的情，一心來求和。
• 使徒行傳 13:43 散會以後，猶太人和敬虔進猶太教的人多有跟從保羅、巴拿巴的。二人對他們講道，勸他們務要恆久在神的恩中。
• 使徒行傳 14:19 但有些猶太人從安提阿和以哥念來，挑唆眾人，就用石頭打保羅，以為他是死了，便拖到城外。
• 使徒行傳 17:4 他們中間有些人聽了勸，就附從保羅和西拉，並有許多虔敬的希利尼人，尊貴的婦女也不少。
• 使徒行傳 18:4 每逢安息日，保羅在會堂裡辯論，勸化猶太人和希利尼人。
• 使徒行傳 19:8 保羅進會堂，放膽講道，一連三個月，辯論神國的事，勸化眾人。
• 使徒行傳 19:26 這保羅不但在以弗所，也幾乎在亞西亞全地，引誘迷惑許多人，說：人手所做的，不是神。這是你們所看見所聽見的。
• 使徒行傳 21:14 保羅既不聽勸，我們便住了口，只說：願主的旨意成就，便了。
• 使徒行傳 23:21 你切不要隨從他們；因為他們有四十多人埋伏，已經起誓說：若不先殺保羅就不吃不喝。現在預備好了，只等你應允。
• 使徒行傳 26:26 王也曉得這些事，所以我向王放膽直言，我深信這些事沒有一件向王隱藏的，因都不是在背地裡做的。
• 使徒行傳 26:28 亞基帕對保羅說：你想少微一勸，便叫我作基督徒阿（或作：你這樣勸我，幾乎叫我作基督徒了）！
• 使徒行傳 27:11 但百夫長信從掌船的和船主，不信從保羅所說的。
• 使徒行傳 28:23 他們和保羅約定了日子，就有許多人到他的寓處來。保羅從早到晚，對他們講論這事，證明神國的道，引摩西的律法和先知的書，以耶穌的事勸勉他們。
• 使徒行傳 28:24 他所說的話，有信的，有不信的。
• 羅馬書 2:8 惟有結黨、不順從真理、反順從不義的，就以忿怒、惱恨報應他們。
• 羅馬書 2:19 又深信自己是給瞎子領路的，是黑暗中人的光，
• 羅馬書 8:38 因為我深信無論是死，是生，是天使，是掌權的，是有能的，是現在的事，是將來的事，
• 羅馬書 14:14 我憑著主耶穌確知深信，凡物本來沒有不潔淨的；惟獨人以為不潔淨的，在他就不潔淨了。
• 羅馬書 15:14 弟兄們，我自己也深信你們是滿有良善，充足了諸般的知識，也能彼此勸戒。
• 哥林多後書 1:9 自己心裡也斷定是必死的，叫我們不靠自己，只靠叫死人復活的神。
• 哥林多後書 2:3 我曾把這事寫給你們，恐怕我到的時候，應該叫我快樂的那些人，反倒叫我憂愁。我也深信，你們眾人都以我的快樂為自己的快樂。
• 哥林多後書 5:11 我們既知道主是可畏的，所以勸人。但我們在神面前是顯明的，盼望在你們的良心裡也是顯明的。
• 哥林多後書 10:7 你們是看眼前的麼？倘若有人自信是屬基督的，他要再想想，他如何屬基督，我們也是如何屬基督的。
• 加拉太書 1:10 我現在是要得人的心呢？還是要得神的心呢？我豈是討人的喜歡麼？若仍舊討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。
• 加拉太書 5:7 你們向來跑得好，有誰攔阻你們，叫你們不順從真理呢？
• 加拉太書 5:10 我在主裡很信你們必不懷別樣的心；但攪擾你們的，無論是誰，必擔當他的罪名。
• 腓立比書 1:6 我深信那在你們心裡動了善工的，必成全這工，直到耶穌基督的日子。
• 腓立比書 1:14 並且那在主裡的弟兄多半因我受的捆鎖就篤信不疑，越發放膽傳神的道，無所懼怕。
• 腓立比書 1:25 我既然這樣深信，就知道仍要住在世間，且與你們眾人同住，使你們在所信的道上又長進又喜樂，
• 腓立比書 2:24 但我靠著主自信我也必快去。
• 腓立比書 3:3 因為真受割禮的，乃是我們這以神的靈敬拜、在基督耶穌裡誇口、不靠著肉體的。

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。

分享這一頁打印