原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞
μικρός mikros · G3398
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 10:42 無論何人,因為門徒的名,只把一杯涼水給這小子裡的一個喝,我實在告訴你們,這人不能不得賞賜。
- 馬太福音 11:11 我實在告訴你們,凡婦人所生的,沒有一個興起來大過施洗約翰的;然而天國裡最小的比他還大。
- 馬太福音 13:32 這原是百種裡最小的,等到長起來,卻比各樣的菜都大,且成了樹,天上的飛鳥來宿在他的枝上。
- 馬太福音 18:6 凡使這信我的一個小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在這人的頸項上,沉在深海裡。
- 馬太福音 18:10 你們要小心,不可輕看這小子裡的一個;我告訴你們,他們的使者在天上,常見我天父的面。(有古卷在此有
- 馬太福音 18:14 你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裡失喪一個。
- 馬太福音 26:39 他就稍往前走,俯伏在地,禱告說:我父阿,倘若可行,求你叫這杯離開我。然而,不要照我的意思,只要照你的意思。
- 馬太福音 26:73 過了不多的時候,旁邊站著的人前來,對彼得說:你真是他們一黨的,你的口音把你露出來了。
- 馬可福音 9:42 凡使這信我的一個小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在這人的頸項上,扔在海裡。
- 馬可福音 14:35 他就稍往前走,俯伏在地,禱告說:倘若可行,便叫那時候過去。
- 馬可福音 14:70 彼得又不承認。過了不多的時候,旁邊站著的人又對彼得說:你真是他們一黨的!因為你是加利利人。
- 馬可福音 15:40 還有些婦女遠遠的觀看;內中有抹大拉的馬利亞,又有小雅各和約西的母親馬利亞,並有撒羅米,
- 路加福音 7:28 我告訴你們,凡婦人所生的,沒有一個大過約翰的;然而神國裡最小的比他還大。
- 路加福音 9:48 對他們說:凡為我名接待這小孩子的,就是接待我;凡接待我的,就是接待那差我來的。你們中間最小的,他便為大。
- 路加福音 12:32 你們這小群,不要懼怕,因為你們的父樂意把國賜給你們。
- 路加福音 17:2 就是把磨石拴在這人的頸項上,丟在海裡,還強如他把這小子裡的一個絆倒了。
- 路加福音 19:3 他要看看耶穌是怎樣的人;只因人多,他的身量又矮,所以不得看見,
- 約翰福音 7:33 於是耶穌說:我還有不多的時候和你們同在,以後就回到差我來的那裡去。
- 約翰福音 12:35 耶穌對他們說:光在你們中間還有不多的時候,應當趁著有光行走,免得黑暗臨到你們;那在黑暗裡行走的,不知道往何處去。
- 約翰福音 13:33 小子們,我還有不多的時候與你們同在;後來你們要找我,但我所去的地方你們不能到。這話我曾對猶太人說過,如今也照樣對你們說。
- 約翰福音 14:19 還有不多的時候,世人不再看見我,你們卻看見我;因為我活著,你們也要活著。
- 約翰福音 16:16 等不多時,你們就不得見我;再等不多時,你們還要見我。
- 約翰福音 16:17 有幾個門徒就彼此說:他對我們說:等不多時,你們就不得見我;再等不多時,你們還要見我;又說:因我往父那裡去。這是甚麼意思呢?
- 約翰福音 16:18 門徒彼此說:他說等不多時到底是甚麼意思呢?我們不明白他所說的話。
- 約翰福音 16:19 耶穌看出他們要問他,就說:我說等不多時,你們就不得見我;再等不多時,你們還要見我,你們為這話彼此相問麼?
- 使徒行傳 8:10 無論大小都聽從他,說:這人就是那稱為神的大能者。
- 使徒行傳 26:22 然而我蒙神的幫助,直到今日還站得住,對著尊貴、卑賤、老幼作見證;所講的並不外乎眾先知和摩西所說將來必成的事,
- 哥林多前書 5:6 你們這自誇是不好的。豈不知一點麵酵能使全團發起來麼?
- 哥林多後書 11:1 但願你們寬容我這一點愚妄,其實你們原是寬容我的。
- 哥林多後書 11:16 我再說,人不可把我看作愚妄的。縱然如此,也要把我當作愚妄人接納,叫我可以略略自誇。
- 加拉太書 5:9 一點麵酵能使全團都發起來。
- 希伯來書 8:11 他們不用各人教導自己的鄉鄰和自己的弟兄,說:你該認識主;因為他們從最小的到至大的,都必認識我。
- 希伯來書 10:37 因為還有一點點時候,那要來的就來,並不遲延;
- 雅各書 3:5 這樣,舌頭在百體裡也是最小的,卻能說大話。看哪,最小的火能點著最大的樹林。
- 啟示錄 3:8 我知道你的行為,你略有一點力量,也曾遵守我的道,沒有棄絕我的名。看哪,我在你面前給你一個敞開的門,是無人能關的。
- 啟示錄 6:11 於是有白衣賜給他們各人;又有話對他們說,還要安息片時,等著一同作僕人的和他們的弟兄也像他們被殺,滿足了數目。
- 啟示錄 13:16 他又叫眾人,無論大小、貧富、自主的、為奴的,都在右手上或是在額上受一個印記。
- 啟示錄 19:5 有聲音從寶座出來說:神的眾僕人哪,凡敬畏他的,無論大小,都要讚美我們的神!
- 啟示錄 19:18 可以吃君王與將軍的肉,壯士與馬和騎馬者的肉,並一切自主的為奴的,以及大小人民的肉。
- 啟示錄 20:3 扔在無底坑裡,將無底坑關閉,用印封上,使他不得再迷惑列國。等到那一千年完了,以後必須暫時釋放他。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
μικρός, -ά, -όν
[in LXX chiefly for קָטָן, מָעַט ;]
small, little;
__1. of persons;
__(a) lit., of stature: Mrk.15:40 (MM, iii, xvi; on the view that age is meant, see Deiss., BS, 144), Luk.19:3; οἱ μ., the little ones, Mat.18:6, 10 18:14, Mrk.9:42;
__(b) hence metaphorically, of rank or influence (cf. Dalman, Words, 113 f.) : Mat.10:42, Luk.17:2, Act.8:10 26:22, Heb.8:11" (LXX), Rev.11:18 13:16 19:5, 18 20:12; compar., -ότερος, Mat.11:11, Luk.7:28 9:48.
__2. Of things;
__(a) of size : Mat.13:32 Mrk.4:31, Jas.3:5;
__(b) of quantity: Luk.12:32, 1Co.5:6, Gal.5:9, Rev.3:8;
__(with) of time : Jhn.7:33 12:35, Rev.6:11 20:3.
__3. Neut., μικρόν, used adverbially;
…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。