原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞

μακάριος makarios · G3107

中文簡義: 有福的
英文簡義: blessed
出現: 50 次,49 節
常見詞形: μακάριος ×14 · Μακάριοι ×11 · μακάριοι ×9 · μακάριός ×2 · Μακάριοί ×2 · μακαρία ×2 · μακάριοί ×2 · μακάριαι ×1
書卷分佈: 路加福音 14 · 馬太福音 13 · 啟示錄 7 · 羅馬書 3 · 約翰福音 2 · 使徒行傳 2 · 提摩太前書 2 · 雅各書 2 …

經文 (前 40 節)

馬太福音 5:3 虛心的人有福了！因為天國是他們的。
馬太福音 5:4 哀慟的人有福了！因為他們必得安慰。
馬太福音 5:5 溫柔的人有福了！因為他們必承受地土。
馬太福音 5:6 飢渴慕義的人有福了！因為他們必得飽足。
馬太福音 5:7 憐恤人的人有福了！因為他們必蒙憐恤。
馬太福音 5:8 清心的人有福了！因為他們必得見神。
馬太福音 5:9 使人和睦的人有福了！因為他們必稱為神的兒子。
馬太福音 5:10 為義受逼迫的人有福了！因為天國是他們的。
馬太福音 5:11 人若因我辱罵你們，逼迫你們，捏造各樣壞話毀謗你們，你們就有福了！
馬太福音 11:6 凡不因我跌倒的就有福了！
馬太福音 13:16 但你們的眼睛是有福的，因為看見了；你們的耳朵也是有福的，因為聽見了。
馬太福音 16:17 耶穌對他說：西門巴約拿，你是有福的！因為這不是屬血肉的指示你的，乃是我在天上的父指示的。
馬太福音 24:46 主人來到，看見他這樣行，那僕人就有福了。
路加福音 1:45 這相信的女子是有福的！因為主對他所說的話都要應驗。
路加福音 6:20 耶穌舉目看著門徒，說：你們貧窮的人有福了！因為神的國是你們的。
路加福音 6:21 你們飢餓的人有福了！因為你們將要飽足。你們哀哭的人有福了！因為你們將要喜笑。
路加福音 6:22 人為人子恨惡你們，拒絕你們，辱罵你們，棄掉你們的名，以為是惡，你們就有福了！
路加福音 7:23 凡不因我跌倒的，就有福了！
路加福音 10:23 耶穌轉身暗暗的對門徒說：看見你們所看見的，那眼睛就有福了。
路加福音 11:27 耶穌正說這話的時候，眾人中間有一個女人大聲說：懷你胎的和乳養你的有福了！
路加福音 11:28 耶穌說：是，卻還不如聽神之道而遵守的人有福。
路加福音 12:37 主人來了，看見僕人儆醒，那僕人就有福了。我實在告訴你們，主人必叫他們坐席，自己束上帶，進前伺候他們。
路加福音 12:38 或是二更天來，或是三更天來，看見僕人這樣，那僕人就有福了。
路加福音 12:43 主人來到，看見僕人這樣行，那僕人就有福了。
路加福音 14:14 因為他們沒有甚麼可報答你。到義人復活的時候，你要得著報答。
路加福音 14:15 同席的有一人聽見這話，就對耶穌說：在神國裡吃飯的有福了！
路加福音 23:29 因為日子要到，人必說：不生育的，和未曾懷胎的，未曾乳養嬰孩的，有福了！
約翰福音 13:17 你們既知道這事，若是去行就有福了。
約翰福音 20:29 耶穌對他說：你因看見了我才信；那沒有看見就信的有福了。
使徒行傳 20:35 我凡事給你們作榜樣，叫你們知道應當這樣勞苦，扶助軟弱的人，又當記念主耶穌的話，說：施比受更為有福。
使徒行傳 26:2 亞基帕王阿，猶太人所告我的一切事，今日得在你面前分訴，實為萬幸；
羅馬書 4:7 他說：得赦免其過、遮蓋其罪的，這人是有福的。
羅馬書 4:8 主不算為有罪的，這人是有福的。
羅馬書 14:22 你有信心，就當在神面前守著。人在自己以為可行的事上能不自責，就有福了。
哥林多前書 7:40 然而按我的意見，若常守節更有福氣。我也想自己是被神的靈感動了。
提摩太前書 1:11 這是照著可稱頌之神交託我榮耀福音說的。
提摩太前書 6:15 到了日期，那可稱頌、獨有權能的萬王之王、萬主之主，
提多書 2:13 等候所盼望的福，並等候至大的神和我們（或作：神─我們）救主耶穌基督的榮耀顯現。
雅各書 1:12 忍受試探的人是有福的，因為他經過試驗以後，必得生命的冠冕；這是主應許給那些愛他之人的。
雅各書 1:25 惟有詳細察看那全備、使人自由之律法的，並且時常如此，這人既不是聽了就忘，乃是實在行出來，就在他所行的事上必然得福。

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

μακάριος, -α, -ον
(collat. form of poët. μάκαρ, in Hom., Hes., chiefly of the gods and the departed), [in LXX for אֹשֶׁר ;]
blessed, happy (DCG, i, 177, 213): θεός (δυνάστης), 1Ti.1:11 6:15; ἐλπίς, Tit.2:13; esp. in congratulations, usually with the omission of the copula (M, Pr., 180; B1., § 30, 3), μ. ὁ, Mat.5:3 ff., Luk.6:20 ff. Jhn.20:29, Rev.1:3, al.; before ptcp., Luk.1:45, al.; ὅς, Mat.11:6, Luk.7:23, Rom.4:7-8; ὅτι, Mat.13:16, al.; ἐάν, Jhn.13:17, 1Co.7:40; compar., μ. . . . μᾶλλον, Act.20:35; -ώτερος, 1Co.7:40
SYN.: εὐλογητός, q.v (AS)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。