原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞
λευκός leukos · G3022
經文
- 馬太福音 5:36 又不可指著你的頭起誓，因為你不能使一根頭髮變黑變白了。
- 馬太福音 17:2 就在他們面前變了形像，臉面明亮如日頭，衣裳潔白如光。
- 馬太福音 28:3 他的像貌如同閃電，衣服潔白如雪。
- 馬可福音 9:3 衣服放光，極其潔白，地上漂布的，沒有一個能漂得那樣白。
- 馬可福音 16:5 他們進了墳墓，看見一個少年人坐在右邊，穿著白袍，就甚驚恐。
- 路加福音 9:29 正禱告的時候，他的面貌就改變了，衣服潔白放光。
- 約翰福音 4:35 你們豈不說『到收割的時候還有四個月』嗎？我告訴你們，舉目向田觀看，莊稼已經熟了（原文是發白），可以收割了。
- 約翰福音 20:12 就見兩個天使，穿著白衣，在安放耶穌身體的地方坐著，一個在頭，一個在腳。
- 啟示錄 1:14 他的頭與髮皆白，如白羊毛，如雪；眼目如同火燄；
- 啟示錄 2:17 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！得勝的，我必將那隱藏的嗎哪賜給他，並賜他一塊白石，石上寫著新名；除了那領受的以外，沒有人能認識。
- 啟示錄 3:4 然而在撒狄，你還有幾名是未曾污穢自己衣服的，他們要穿白衣與我同行，因為他們是配得過的。
- 啟示錄 3:5 凡得勝的必這樣穿白衣，我也必不從生命冊上塗抹他的名；且要在我父面前，和我父眾使者面前，認他的名。
- 啟示錄 3:18 我勸你向我買火煉的金子，叫你富足；又買白衣穿上，叫你赤身的羞恥不露出來；又買眼藥擦你的眼睛，使你能看見。
- 啟示錄 4:4 寶座的周圍又有二十四個座位；其上坐著二十四位長老，身穿白衣，頭上戴著金冠冕。
- 啟示錄 6:2 我就觀看，見有一匹白馬；騎在馬上的，拿著弓，並有冠冕賜給他。他便出來，勝了又要勝。
- 啟示錄 7:9 此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，
- 啟示錄 7:13 長老中有一位問我說：這些穿白衣的是誰？是從那裡來的？
- 啟示錄 14:14 我又觀看，見有一片白雲，雲上坐著一位好像人子，頭上戴著金冠冕，手裡拿著快鐮刀。
- 啟示錄 19:11 我觀看，見天開了。有一匹白馬，騎在馬上的稱為誠信真實，他審判，爭戰，都按著公義。
- 啟示錄 19:14 在天上的眾軍騎著白馬，穿著細麻衣，又白又潔，跟隨他。
- 啟示錄 20:11 我又看見一個白色的大寶座與坐在上面的；從他面前天地都逃避，再無可見之處了。
英文詞典釋義
λευκο-βύσσινος, -ον
(cf. λευκολινής, a robe of white flax, C.I., 155, 17),
white linen: Rev.19:14 (WH, mg.).†
λευκός, ή, -όν
[in LXX chiefly for לָבָן ;]
__1. bright, brilliant: of clothing, Mat.17:2, Mrk.9:3 16:5, Luk.9:29, Act.1:10, Rev.3:5 4:4 6:11 7:9, 13 19:14 (cf. Ecc.9:8); ὡς χιών, Mat.28:3; ἐν λ.. (sc. ἱματίοις), Jhn.20:12, Rev.3:4; θρόνος, Rev.20:11.
__2. white: Mat.5:36, Rev.1:14 2:17 4:4 6:2 14:14 19:11; figuratively, of garments, Rev.3:18; of ripened grain, Jhn.4:35.†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。