原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

κελεύω keleuō · G2753

中文簡義
吩咐
英文簡義
to order
出現
24 次,24 節
常見詞形
ἐκέλευσεν ×14 · ἐκέλευσα ×2 · κελεύσας ×1 · κέλευσόν ×1 · κέλευσον ×1 · ἐκέλευον ×1 · κελεύεις ×1 · κελεύσαντος ×1
書卷分佈
使徒行傳 16 · 馬太福音 7 · 路加福音 1

經文

英文詞典釋義

κελεύω
[in LXX: I Est.9:53, Tob.8:18, al., and frequently in 1-4Mac ;]
to urge on, bid by word of mouth, order, command (mostly of one in authority): with accusative and inf. aor., Mat.14:19, 28 18:25 27:64, Luk.18:40, Act.4:15 5:34 8:38 22:30 23:10 25:6, 17; with ellipse of accusative, Mat.8:18 14:9 27:58, Act.12:19 21:33; with accusative and inf. Pres., Act.21:34 22:24 23:3, 35 25:21 27:43; with ellipse of accusative, Act.16:22; ptcp. aor., Act.25:23.†
SYN.: see: ἐντέλλω (AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。