原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞

καινός kainos · G2537

中文簡義

新的

英文簡義

new

出現

42 次,36 節

常見詞形

καινὸν ×9 · καινὴν ×9 · καινὴ ×6 · καινῆς ×3 · καινὰ ×2 · καινοὺς ×2 · καινῷ ×1 · καινούς, ×1

書卷分佈

啟示錄 7 · 馬可福音 5 · 馬太福音 4 · 路加福音 3 · 希伯來書 3 · 約翰福音 2 · 使徒行傳 2 · 哥林多後書 2 …

經文

• 馬太福音 9:17 也沒有人把新酒裝在舊皮袋裡；若是這樣，皮袋就裂開，酒漏出來，連皮袋也壞了。惟獨把新酒裝在新皮袋裡，兩樣就都保全了。
• 馬太福音 13:52 他說：凡文士受教作天國的門徒，就像一個家主從他庫裡拿出新舊的東西來。
• 馬太福音 26:29 但我告訴你們，從今以後，我不再喝這葡萄汁，直到我在我父的國裡同你們喝新的那日子。
• 馬太福音 27:60 安放在自己的新墳墓裡，就是他鑿在磐石裡的。他又把大石頭滾到墓門口，就去了。
• 馬可福音 1:27 眾人都驚訝，以致彼此對問說：這是甚麼事？是個新道理阿！他用權柄吩咐污鬼，連污鬼也聽從了他。
• 馬可福音 2:21 沒有人把新布縫在舊衣服上，恐怕所補上的新布帶壞了舊衣服，破的就更大了。
• 馬可福音 2:22 也沒有人把新酒裝在舊皮袋裡，恐怕酒把皮袋裂開，酒和皮袋就都壞了；惟把新酒裝在新皮袋裡。
• 馬可福音 14:25 我實在告訴你們，我不再喝這葡萄汁，直到我在神的國裡喝新的那日子。
• 馬可福音 16:17 信的人必有神蹟隨著他們，就是奉我的名趕鬼；說新方言；
• 路加福音 5:36 耶穌又設一個比喻，對他們說：沒有人把新衣服撕下一塊來補在舊衣服上；若是這樣，就把新的撕破了，並且所撕下來的那塊新的和舊的也不相稱。
• 路加福音 5:38 但新酒必須裝在新皮袋裡。
• 路加福音 22:20 飯後也照樣拿起杯來，說：這杯是用我血所立的新約，是為你們流出來的。
• 約翰福音 13:34 我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。
• 約翰福音 19:41 在耶穌釘十字架的地方有一個園子，園子裡有一座新墳墓，是從來沒有葬過人的。
• 使徒行傳 17:19 他們就把他帶到亞略巴古，說：你所講的這新道，我們也可以知道麼？
• 使徒行傳 17:21 （雅典人和住在那裡的客人都不顧別的事，只將新聞說說聽聽。）
• 哥林多前書 11:25 飯後，也照樣拿起杯來，說：這杯是用我的血所立的新約，你們每逢喝的時候，要如此行，為的是記念我。
• 哥林多後書 3:6 他叫我們能承當這新約的執事，不是憑著字句，乃是憑著精意；因為那字句是叫人死，精意（或作：聖靈）是叫人活。
• 哥林多後書 5:17 若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。
• 加拉太書 6:15 受割禮不受割禮都無關緊要，要緊的就是作新造的人。
• 以弗所書 2:15 而且以自己的身體廢掉冤仇，就是那記在律法上的規條，為要將兩下藉著自己造成一個新人，如此便成就了和睦。
• 以弗所書 4:24 並且穿上新人；這新人是照著神的形像造的，有真理的仁義和聖潔。
• 希伯來書 8:8 所以主指責他的百姓說（或作：所以主指前約的缺欠說）：日子將到，我要與以色列家和猶大家另立新約，
• 希伯來書 8:13 既說新約。就以前約為舊了；但那漸舊漸衰的，就必快歸無有了。
• 希伯來書 9:15 為此，他作了新約的中保，既然受死贖了人在前約之時所犯的罪過，便叫蒙召之人得著所應許永遠的產業。
• 彼得後書 3:13 但我們照他的應許，盼望新天新地，有義居在其中。
• 約翰一書 2:7 親愛的弟兄阿，我寫給你們的，不是一條新命令，乃是你們從起初所受的舊命令；這舊命令就是你們所聽見的道。
• 約翰一書 2:8 再者，我寫給你們的，是一條新命令，在主是真的，在你們也是真的；因為黑暗漸漸過去，真光已經照耀。
• 約翰二書 1:5 太太阿，我現在勸你，我們大家要彼此相愛。這並不是我寫一條新命令給你，乃是我們從起初所受的命令。
• 啟示錄 2:17 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！得勝的，我必將那隱藏的嗎哪賜給他，並賜他一塊白石，石上寫著新名；除了那領受的以外，沒有人能認識。
• 啟示錄 3:12 得勝的，我要叫他在我神殿中作柱子，他也必不再從那裡出去。我又要將我神的名和我神城的名（這城就是從天上、從我神那裡降下來的新耶路撒冷），並我的新名，都寫在他上面。
• 啟示錄 5:9 他們唱新歌，說：你配拿書卷，配揭開七印；因為你曾被殺，用自己的血從各族、各方、各民、各國中買了人來，叫他們歸於神，
• 啟示錄 14:3 他們在寶座前，並在四活物和眾長老前唱歌，彷彿是新歌；除了從地上買來的那十四萬四千人以外，沒有人能學這歌。
• 啟示錄 21:1 我又看見一個新天新地；因為先前的天地已經過去了，海也不再有了。
• 啟示錄 21:2 我又看見聖城新耶路撒冷由神那裡從天而降，預備好了，就如新婦妝飾整齊，等候丈夫。
• 啟示錄 21:5 坐寶座的說：看哪，我將一切都更新了！又說：你要寫上；因這些話是可信的，是真實的。

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。

分享這一頁打印