原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)
ἐλεημοσύνη eleēmosunē · G1654
經文
- 馬太福音 6:2 所以，你施捨的時候，不可在你面前吹號，像那假冒為善的人在會堂裡和街道上所行的，故意要得人的榮耀。我實在告訴你們，他們已經得了他們的賞賜。
- 馬太福音 6:3 你施捨的時候，不要叫左手知道右手所做的，
- 馬太福音 6:4 要叫你施捨的事行在暗中。你父在暗中察看，必然報答你（有古卷：必在明處報答你）。
- 路加福音 11:41 只要把裡面的施捨給人，凡物於你們就都潔淨了。
- 路加福音 12:33 你們要變賣所有的賙濟人，為自己預備永不壞的錢囊，用不盡的財寶在天上，就是賊不能近、蟲不能蛀的地方。
- 使徒行傳 3:2 有一個人，生來是瘸腿的，天天被人抬來，放在殿的一個門口，那門名叫美門，要求進殿的人賙濟。
- 使徒行傳 3:3 他看見彼得、約翰將要進殿，就求他們賙濟。
- 使徒行傳 3:10 認得他是那素常坐在殿的美門口求賙濟的，就因他所遇著的事滿心希奇、驚訝。
- 使徒行傳 9:36 在約帕有一個女徒，名叫大比大，繙希利尼話就是多加（就是羚羊的意思）；他廣行善事，多施賙濟。
- 使徒行傳 10:2 他是個虔誠人，他和全家都敬畏神，多多賙濟百姓，常常禱告神。
- 使徒行傳 10:4 哥尼流定睛看他，驚怕說：主阿，甚麼事呢？天使說：你的禱告和你的賙濟達到神面前，已蒙記念了。
- 使徒行傳 10:31 說：哥尼流，你的禱告已蒙垂聽，你的賙濟達到神面前已蒙記念了。
- 使徒行傳 24:17 過了幾年，我帶著賙濟本國的捐項和供獻的物上去。
英文詞典釋義
ἐλεημοσύνη, -ης, ἡ
(ἐλεέω), [in LXX chiefly for חֶסֶד, צְדָקָה ;]
__1. mercy, pity.
__2. almsgiving, alms (like the German Almosen, a corruption of the Greek word ἐ): Mat.6:4; ποιεῖν ἐ., Mat.6:2-3, Act.9:36 10:2 24:17; ἐ. διδόναι, Luk.11:41 (cf. Mat.23:36; Dalman, Words, 62 f.) 12:33; αἰτεῖν, Act.3:2; λαβεῖν, Act.3:3; πρὸς (in order to ask) ἐ., Act.3:10; pl., Act.10:4, 31 (Cremer, 711).†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。