原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
βάλλω ballō · G906H
經文
- 馬太福音 5:25 你同告你的對頭還在路上,就趕緊與他和息,恐怕他把你送給審判官,審判官交付衙役,你就下在監裡了。
- 馬太福音 8:6 主阿,我的僕人害癱瘓病,躺在家裡,甚是疼苦。
- 馬太福音 8:14 耶穌到了彼得家裡,見彼得的岳母害熱病躺著。
- 馬太福音 9:2 有人用褥子抬著一個癱子到耶穌跟前來。耶穌見他們的信心,就對癱子說:小子,放心罷!你的罪赦了。
- 馬太福音 9:17 也沒有人把新酒裝在舊皮袋裡;若是這樣,皮袋就裂開,酒漏出來,連皮袋也壞了。惟獨把新酒裝在新皮袋裡,兩樣就都保全了。
- 馬太福音 10:34 你們不要想我來是叫地上太平;我來並不是叫地上太平,乃是叫地上動刀兵。
- 馬太福音 18:30 他不肯,竟去把他下在監裡,等他還了所欠的債。
- 馬太福音 25:27 就當把我的銀子放給兌換銀錢的人,到我來的時候,可以連本帶利收回。
- 馬太福音 27:6 祭司長拾起銀錢來,說:這是血價,不可放在庫裡。
- 馬可福音 2:22 也沒有人把新酒裝在舊皮袋裡,恐怕酒把皮袋裂開,酒和皮袋就都壞了;惟把新酒裝在新皮袋裡。
- 馬可福音 7:33 耶穌領他離開眾人,到一邊去,就用指頭探他的耳朵,吐唾沫抹他的舌頭,
- 馬可福音 12:41 耶穌對銀庫坐著,看眾人怎樣投錢入庫。有好些財主往裡投了若干的錢。
- 馬可福音 12:42 有一個窮寡婦來,往裡投了兩個小錢,就是一個大錢。
- 馬可福音 12:44 因為,他們都是自己有餘,拿出來投在裡頭;但這寡婦是自己不足,把他一切養生的都投上了。
- 路加福音 5:37 也沒有人把新酒裝在舊皮袋裡;若是這樣,新酒必將皮袋裂開,酒便漏出來,皮袋也就壞了。
- 路加福音 13:8 管園的說:主阿,今年且留著,等我周圍掘開土,加上糞;
- 路加福音 16:20 又有一個討飯的,名叫拉撒路,渾身生瘡,被人放在財主門口,
- 路加福音 21:1 耶穌抬頭觀看,見財主把捐項投在庫裡,
- 路加福音 21:2 又見一個窮寡婦投了兩個小錢,
- 路加福音 21:3 就說:我實在告訴你們,這窮寡婦所投的比眾人還多;
- 路加福音 21:4 因為眾人都是自己有餘,拿出來投在捐項裡,但這寡婦是自己不足,把他一切養生的都投上了。
- 約翰福音 3:24 (那時約翰還沒有下在監計。)
- 約翰福音 12:6 他說這話,並不是掛念窮人,乃因他是個賊,又帶著錢囊,常取其中所存的。
- 約翰福音 13:2 吃晚飯的時候,魔鬼已將賣耶穌的意思放在西門的兒子加略人猶大心裡。
- 約翰福音 18:11 耶穌就對彼得說:收刀入鞘罷,我父所給我的那杯,我豈可不喝呢?
- 約翰福音 20:25 那些門徒就對他說:我們已經看見主了。多馬卻說:我非看見他手上的釘痕,用指頭探入那釘痕,又用手探入他的肋旁,我總不信。
- 約翰福音 20:27 就對多馬說:伸過你的指頭來,摸(原文是看)我的手;伸出你的手來,探入我的肋旁。不要疑惑,總要信。
- 使徒行傳 16:24 禁卒領了這樣的命,就把他們下在內監裡,兩腳上了木狗。
- 雅各書 3:3 我們若把嚼環放在馬嘴裡,叫牠順服,就能調動牠的全身。
- 啟示錄 2:14 然而,有幾件事我要責備你:因為在你那裡有人服從了巴蘭的教訓;這巴蘭曾教導巴勒將絆腳石放在以色列人面前,叫他們吃祭偶像之物,行姦淫的事。
英文詞典釋義
βάλλω,
[in LXX for נפל, שׂום, ידד, etc. ;]
prop., of a weapon or missile; then generally, of things and persons, lit. and metaphorically, to throw, cast, put, place: with accusative, before εἰς, Mat.4:18, and frequently ἐπί, Mat.10:34; κάτω, Mat.4:6; ἔξω, Mat.5:13; ἀπό, Mat.5:29; ἐκ, Mrk.12:44; δρέπανον, Rev.14:19; μάχαιραν, Mat.10:34; κλῆρον, Mat.27:35; of fluids, to pour: Mat.9:17, Jhn.13:5; pass., to be laid, to lie ill: Mat.9:2; ἐβλήθη (timeless aor., M, Pr., 134), Jhn.15:6; intrans., to rush (Bl., §53, 1): Act.27:14. Metaphorical, β. εἰς τ. καρδίαν, Jhn.13:2 (cf. usage in π., without idea of violence; also of liquids; MM, Exp., x; see also Cremer, 120, 657; cf.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。