原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞
ἅπας hapas · G537
經文
- 馬太福音 6:32 這都是外邦人所求的,你們需用的這一切東西,你們的天父是知道的。
- 馬太福音 24:39 不知不覺洪水來了,把他們全都沖去。人子降臨也要這樣。
- 馬太福音 28:11 他們去的時候,看守的兵有幾個進城去,將所經歷的事都報給祭司長。
- 馬可福音 11:32 若說從人間來,卻又怕百姓,因為眾人真以約翰為先知。
- 馬可福音 16:15 他又對他們說:你們往普天下去,傳福音給萬民(萬民:原文是凡受造的)聽。
- 路加福音 3:21 眾百姓都受了洗,耶穌也受了洗。正禱告的時候,天就開了,
- 路加福音 4:6 對他說:這一切權柄、榮華,我都要給你,因為這原是交付我的,我願意給誰就給誰。
- 路加福音 5:26 眾人都驚奇,也歸榮耀與神,並且滿心懼怕,說:我們今日看見非常的事了。
- 路加福音 8:37 格拉森四圍的人,因為害怕得很,都求耶穌離開他們;耶穌就上船回去了。
- 路加福音 9:15 門徒就如此行,叫眾人都坐下。
- 路加福音 19:37 將近耶路撒冷,正下橄欖山的時候,眾門徒因所見過的一切異能,都歡樂起來,大聲讚美神,
- 路加福音 19:48 但尋不出法子來,因為百姓都側耳聽他。
- 路加福音 23:1 眾人都起來,把耶穌解到彼拉多面前,
- 使徒行傳 2:44 信的人都在一處,凡物公用;
- 使徒行傳 4:31 禱告完了,聚會的地方震動,他們就都被聖靈充滿,放膽講論神的道。
- 使徒行傳 5:16 還有許多人帶著病人和被污鬼纏磨的,從耶路撒冷四圍的城邑來,全都得了醫治。
- 使徒行傳 10:8 把這事都述說給他們聽,就打發他們往約帕去。
- 使徒行傳 11:10 這樣一連三次,就都收回天上去了。
- 使徒行傳 16:3 保羅要帶他同去,只因那些地方的猶太人都知道他父親是希利尼人,就給他行了割禮。
- 使徒行傳 16:28 保羅大聲呼叫說:不要傷害自己!我們都在這裡。
- 使徒行傳 27:33 天漸亮的時候,保羅勸眾人都吃飯,說:你們懸望忍餓不吃甚麼,已經十四天了。
- 以弗所書 6:13 所以,要拿起神所賜的全副軍裝,好在磨難的日子抵擋仇敵,並且成就了一切,還能站立得住。
- 雅各書 3:2 原來我們在許多事上都有過失;若有人在話語上沒有過失,他就是完全人,也能勒住自己的全身。
英文詞典釋義
ἅπας, -ασα, -αν
(strengthened form of πᾶς, see: ἅ-),
all, the whole, altogether: bef. subst. with art., as Luk.3:21; or after, as Mrk.16:15]; absol., in masc., as Luk.5:26; in neut., as Act.2:44; ἅ. οὗτοι, Act.2:7 (LT); ἅ. ὑμεῖς, Gal.3:28 (TTr.). Most frequently in Lk, Ac (see MM, VGT, see word)
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。