啟示錄 1:8
主神說:我是阿拉法,我是俄梅戛,(阿拉法,俄梅戛:是希利尼字母首末二字),是昔在、今在、以後永在的全能者。
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty. (KJV)
經文解讀
這是主神對自己身份的宣告,緊接在描述基督再來的景象之後。我是阿拉法,我是俄梅戛,是昔在、今在、以後永在的全能者,這句話用希臘字母的首末二字,表明神是歷史的起點與終點,掌管著一切的開始與結束。今天當我們對未來感到不確定時,可以想到這位掌管始終的神,把自己的心安定在他手中。
上下文
6又使我們成為國民,作他父神的祭司。但願榮耀、權能歸給他,直到永永遠遠。阿們!
7看哪,他駕雲降臨!眾目要看見他,連刺他的人也要看見他;地上的萬族都要因他哀哭。這話是真實的。阿們!
8主神說:我是阿拉法,我是俄梅戛,(阿拉法,俄梅戛:是希利尼字母首末二字),是昔在、今在、以後永在的全能者。
9我─約翰就是你們的弟兄,和你們在耶穌的患難、國度、忍耐裡一同有分,為神的道,並為給耶穌作的見證,曾在那名叫拔摩的海島上。
串珠(相關經文)
耶和華─以色列的君,以色列的救贖主─萬軍之耶和華如此說:我是首先的,我是末後的;除我以外再沒有真神。
以賽亞書 44:6
我是阿拉法,我是俄梅戛;我是首先的,我是末後的;我是初,我是終。
啟示錄 22:13
雅各─我所選召的以色列啊,當聽我言:我是耶和華,我是首先的,也是末後的。
以賽亞書 48:12
耶和華說:你們是我的見證,我所揀選的僕人。既是這樣,便可以知道,且信服我,又明白我就是耶和華。在我以前沒有真神(真:原文是造作的);在我以後也必沒有。
以賽亞書 43:10
他又對我說:都成了!我是阿拉法,我是俄梅戛;我是初,我是終。我要將生命泉的水白白賜給那口渴的人喝。
啟示錄 21:6
誰行做成就這事,從起初宣召歷代呢?就是我─耶和華!我是首先的,也與末後的同在。
以賽亞書 41:4
約翰寫信給亞西亞的七個教會。但願從那昔在、今在、以後永在的神,和他寶座前的七靈,
啟示錄 1:4
說:昔在、今在的主神─全能者阿,我們感謝你!因你執掌大權作王了。
啟示錄 11:17
原文重點字
εἰμί 是λέγω 說κύριος 主(指神)ἔρχομαι 來
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。