詩篇 34:18
耶和華靠近傷心的人,拯救靈性痛悔的人。
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit. (KJV)
經文解讀
這句話出現在詩篇三十四篇中,緊接義人呼求耶和華便得拯救脫離患難之後,宣告耶和華靠近傷心的人,拯救靈性痛悔的人。「靠近」說明神對傷心痛悔之人的態度,不是遙遠的憐憫,而是主動的親近與陪伴。今天我們若正處在傷心難過、或為過犯痛悔的時刻,也可以從中得安慰:神在這樣的時刻並不遙遠,反而更加靠近,願意陪伴並拯救我們。
上下文
16耶和華向行惡的人變臉,要從世上除滅他們的名號。
17義人呼求,耶和華聽見了,便救他們脫離一切患難。
18耶和華靠近傷心的人,拯救靈性痛悔的人。
19義人多有苦難,但耶和華救他脫離這一切,
串珠(相關經文)
他醫好傷心的人,裹好他們的傷處。
詩篇 147:3
凡求告耶和華的,就是誠心求告他的,耶和華便與他們相近。
詩篇 145:18
因為那至高至上、永遠長存(原文是住在永遠)、名為聖者的如此說:我住在至高至聖的所在,也與心靈痛悔謙卑的人同居;要使謙卑人的靈甦醒,也使痛悔人的心甦醒。
以賽亞書 57:15
主耶和華的靈在我身上;因為耶和華用膏膏我,叫我傳好信息給謙卑的人(或譯:傳福音給貧窮的人),差遣我醫好傷心的人,報告被擄的得釋放,被囚的出監牢;
以賽亞書 61:1
神所要的祭就是憂傷的靈;神啊,憂傷痛悔的心,你必不輕看。
詩篇 51:17
我也要賜給你們一個新心,將新靈放在你們裡面,又從你們的肉體中除掉石心,賜給你們肉心。
以西結書 36:26
耶和華說:這一切都是我手所造的,所以就都有了。但我所看顧的,就是虛心(原文是貧窮)痛悔、因我話而戰兢的人。
以賽亞書 66:2
他的救恩誠然與敬畏他的人相近,叫榮耀住在我們的地上。
詩篇 85:9
原文重點字
קָרֹב 近的שָׁבַר 打破לֵב 心רוּחַ 靈יָשַׁע 拯救
相關主題: 憂傷安慰 · 沮喪低落 · 苦難 · 失業與經濟壓力 · 盼望孩子的等候 · 失去孩子 · 戰爭與和平 · 喪偶 · 天使 · 被拒絕、被排擠 · 罪疚與羞恥 · 婚姻破裂
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。