彌迦書 5:2
伯利恆、以法他啊,你在猶大諸城中為小,將來必有一位從你那裡出來,在以色列中為我作掌權的;他的根源從亙古,從太初就有。
But thou, Beth-lehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting. (KJV)
經文解讀
彌迦預言:伯利恆以法他啊,你在猶大諸城中為小,將來必有一位從你那裡出來作掌權的,他的根源從亙古就有。這預言指出彌賽亞將從不起眼的小城伯利恆而出,新約中應驗在耶穌的降生上(馬太福音2:6)。神成就大事,常不是從看似顯赫的地方開始,而是從卑微不起眼之處。你若覺得自己或所處的環境太不起眼,可以從伯利恆的例子得著提醒和盼望。
上下文
1成群的民(原文是女子)哪,現在你要聚集成隊;因為仇敵圍攻我們,要用杖擊打以色列審判者的臉。
2伯利恆、以法他啊,你在猶大諸城中為小,將來必有一位從你那裡出來,在以色列中為我作掌權的;他的根源從亙古,從太初就有。
3耶和華必將以色列人交付敵人,直等那生產的婦人生下子來。那時掌權者(原文是他)其餘的弟兄必歸到以色列人那裡。
串珠(相關經文)
猶大地的伯利恆阿,你在猶大諸城中並不是最小的;因為將來有一位君王要從你那裡出來,牧養我以色列民。
馬太福音 2:6
經上豈不是說基督是大衛的後裔,從大衛本鄉伯利恆出來的麼?
約翰福音 7:42
因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。他的政權與平安必加增無窮。他必在大衛的寶座上治理他的國,以公平公義使國堅定穩固,從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。
以賽亞書 9:6-7
你要懷孕生子,可以給他起名叫耶穌。他要為大,稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。他要作雅各家的王,直到永遠;他的國也沒有窮盡。
路加福音 1:31-33
從耶西的本(原文是墩)必發一條;從他根生的枝子必結果實。
以賽亞書 11:1
圭必不離猶大,杖必不離他兩腳之間,直等細羅(就是賜平安者)來到,萬民都必歸順。
創世記 49:10
諸山未曾生出,地與世界你未曾造成,從亙古到永遠,你是神。
詩篇 90:2
他在萬有之先;萬有也靠他而立。
歌羅西書 1:17
原文重點字
צָעִיר 小הָיָה 是יָצָא 生出מָשַׁל 治理קֶ֫דֶם 古時יוֹם 日עוֹלָם 古時
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。