彌迦書 3:11
首領為賄賂行審判;祭司為雇價施訓誨;先知為銀錢行占卜。他們卻倚賴耶和華,說:耶和華不是在我們中間麼?災禍必不臨到我們。
The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, Is not the LORD among us? none evil can come upon us. (KJV)
經文解讀
彌迦指出當時領袖的腐敗:首領為賄賂行審判,祭司為僱價施訓誨,先知為銀錢行占卜,卻仍倚賴耶和華說,災禍必不臨到我們。這些人一面為利益出賣職責,一面卻自信神必保護他們,顯出一種自欺的宗教安全感。長期身處某個信仰身份中,不代表行為就自動蒙神認可。你若曾用某種宗教身份當作行為不檢的護身符,可以從這節得著警醒。
上下文
9雅各家的首領、以色列家的官長啊,當聽我的話!你們厭惡公平,在一切事上屈枉正直;
10以人血建立錫安,以罪孽建造耶路撒冷。
11首領為賄賂行審判;祭司為雇價施訓誨;先知為銀錢行占卜。他們卻倚賴耶和華,說:耶和華不是在我們中間麼?災禍必不臨到我們。
12所以因你們的緣故,錫安必被耕種像一塊田,耶路撒冷必變為亂堆;這殿的山必像叢林的高處。
串珠(相關經文)
因為他們從最小的到至大的都一味地貪婪,從先知到祭司都行事虛謊。
耶利米書 6:13
你的官長居心悖逆,與盜賊作伴,各都喜愛賄賂,追求贓私。他們不為孤兒伸冤;寡婦的案件也不得呈到他們面前。
以賽亞書 1:23
論到使我民走差路的先知─他們牙齒有所嚼的,他們就呼喊說:平安了!凡不供給他們吃的,他們就預備攻擊他(預備攻擊他:或譯說必遭遇刀兵)─耶和華如此說:
彌迦書 3:5
你們不要倚靠虛謊的話,說:這些是耶和華的殿,是耶和華的殿,是耶和華的殿!
耶利米書 7:4
這些人的口總要堵住。他們因貪不義之財,將不該教導的教導人,敗壞人的全家。
提多書 1:11
西門看見使徒按手,便有聖靈賜下,就拿錢給使徒,說:把這權柄也給我,叫我手按著誰,誰就可以受聖靈。彼得說:你的銀子和你一同滅亡罷!因你想神的恩賜是可以用錢買的。
使徒行傳 8:18-20
他們自稱為聖城的人,所倚靠的是名為萬軍之耶和華─以色列的神。
以賽亞書 48:2
務要牧養在你們中間神的群羊,按著神旨意照管他們;不是出於勉強,乃是出於甘心;也不是因為貪財,乃是出於樂意;
彼得前書 5:2
原文重點字
רֹאשׁ 首領שֹׁ֫חַד 賄賂שָׁפַט 審判כֹּהֵן 祭司מְחִיר 價值יָרָה 指教נָבִיא 先知כֶּ֫סֶף 銀子קָסַם 占卜שָׁעַן 倚靠אָמַר 說קֶ֫רֶב 中間בּוֹא 來רָעָה 禍患
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。