利未記 19:3
你們各人都當孝敬父母，也要守我的安息日。我是耶和華─你們的神。
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God. (KJV)
經文解讀
這句話出現在神吩咐以色列全會眾「要聖潔」之後所列的具體生活律例中，與愛人如己等吩咐同屬一章。孝敬父母與守安息日並列，說明對人的倫理責任與對神的敬拜責任同樣重要，不可偏重其一。今天我們思考什麼是聖潔生活時，也可從中得提醒：真實的聖潔既包括敬拜神，也包括在家庭中孝敬父母。
上下文
1耶和華對摩西說：
2你曉諭以色列全會眾說：你們要聖潔，因為我耶和華─你們的神是聖潔的。
3你們各人都當孝敬父母，也要守我的安息日。我是耶和華─你們的神。
4你們不可偏向虛無的神，也不可為自己鑄造神像。我是耶和華─你們的神。
串珠(相關經文)
當孝敬父母，使你的日子在耶和華─你神所賜你的地上得以長久。
出埃及記 20:12
你們作兒女的，要在主裡聽從父母，這是理所當然的。要孝敬父母，使你得福，在世長壽。這是第一條帶應許的誡命。
以弗所書 6:1-3
當記念安息日，守為聖日。
出埃及記 20:8
再者，我們曾有生身的父管教我們，我們尚且敬重他，何況萬靈的父，我們豈不更當順服他得生麼？
希伯來書 12:9
戲笑父親、藐視而不聽從母親的，他的眼睛必為谷中的烏鴉啄出來，為鷹雛所吃。
箴言 30:17
在你中間有輕慢父母的，有欺壓寄居的，有虧負孤兒寡婦的。你藐視了我的聖物，干犯了我的安息日。
以西結書 22:7-8
咒罵父母的，必要把他治死。
出埃及記 21:17
我是耶和華─你們的神；所以你們要成為聖潔，因為我是聖潔的。你們也不可在地上的爬物污穢自己。
利未記 11:44
原文重點字
אִישׁ 各人אֵם 母親אָב 父יָרֵא 敬畏שַׁבָּת 安息日שָׁמַר 謹守אֱלֹהִים 神
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。