耶利米書 24:9
我必使他們交出來,在天下萬國中拋來拋去,遭遇災禍;在我趕逐他們到的各處成為凌辱、笑談、譏刺、咒詛。
And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them. (KJV)
經文解讀
神宣告即將臨到的審判:我必使他們在萬國中拋來拋去,成為凌辱、笑談、咒詛。這承接壞得不能吃的無花果的比喻,說明外表看似仍留在應許之地的人,若內心悖逆,命運可能比被擄的人更悲慘。留在原地或處境安穩,不一定代表蒙神喜悅,內心狀態才是關鍵。你若正倚靠外在處境的安穩而忽略內心與神的關係,可以從這節重新省察真正重要的是什麼。
上下文
7我要賜他們認識我的心,知道我是耶和華。他們要作我的子民,我要作他們的神,因為他們要一心歸向我。
8耶和華如此說:我必將猶大王西底家和他的首領,以及剩在這地耶路撒冷的餘民,並住在埃及地的猶大人都交出來,好像那極壞、壞得不可吃的無花果。
9我必使他們交出來,在天下萬國中拋來拋去,遭遇災禍;在我趕逐他們到的各處成為凌辱、笑談、譏刺、咒詛。
10我必使刀劍、饑荒、瘟疫臨到他們,直到他們從我所賜給他們和他們列祖之地滅絕。
串珠(相關經文)
我必用刀劍、饑荒、瘟疫追趕他們,使他們在天下萬國拋來拋去,在我所趕他們到的各國中,令人咒詛、驚駭、嗤笑、羞辱。
耶利米書 29:18
你在耶和華領你到的各國中,要令人驚駭、笑談、譏誚。
申命記 28:37
又必使他們在天下萬國中拋來拋去,都因猶大王希西家的兒子瑪拿西在耶路撒冷所行的事。
耶利米書 15:4
我就必將以色列人從我賜給他們的地上剪除,並且我為己名所分別為聖的殿也必捨棄不顧,使以色列人在萬民中作笑談,被譏誚。
列王紀上 9:7
就是耶路撒冷和猶大的城邑,並耶路撒冷的君王與首領,使這城邑荒涼,令人驚駭、嗤笑、咒詛,正如今日一樣。
耶利米書 25:18
所以耶和華如此說:你們沒有聽從我,各人向弟兄鄰舍宣告自由。看哪!我向你們宣告一樣自由,就是使你們自由於刀劍、饑荒、瘟疫之下,並且使你們在天下萬國中拋來拋去。這是耶和華說的。
耶利米書 34:17
你使我們受鄰國的羞辱,被四圍的人嗤笑譏刺。你使我們在列邦中作了笑談,使眾民向我們搖頭。
詩篇 44:13-14
耶和華必使你敗在仇敵面前,你從一條路去攻擊他們,必從七條路逃跑。你必在天下萬國中拋來拋去。
申命記 28:25
原文重點字
נָתַן 使רָעָה 惡כֹּל 凡מַמְלָכָה 國אֶ֫רֶץ 地חֶרְפָּה 羞辱מָשָׁל 箴言קְלָלָה 咒詛מָקוֹם 地方נָדַח 趕散
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。