申命記 28:25
耶和華必使你敗在仇敵面前,你從一條路去攻擊他們,必從七條路逃跑。你必在天下萬國中拋來拋去。
The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth. (KJV)
經文解讀
這是悖逆咒詛內容中關於戰敗流離的具體描述,「從一條路去攻擊他們,必從七條路逃跑」形象化地表達徹底的潰敗,歷史上以色列被擄的經歷,也讓人看見這警告並非空言。這提醒我們,背離神帶來的後果不只是抽象的道德失分,也牽連生活各方面的破碎不安。今天我們可以藉此重新看重與神保持順服親近的關係,而非輕看背離神的後果。
上下文
23你頭上的天要變為銅,腳下的地要變為鐵。
24耶和華要使那降在你地上的雨變為塵沙,從天臨在你身上,直到你滅亡
25耶和華必使你敗在仇敵面前,你從一條路去攻擊他們,必從七條路逃跑。你必在天下萬國中拋來拋去。
26你的屍首必給空中的飛鳥和地上的走獸作食物,並無人鬨趕。
串珠(相關經文)
一人叱喝,必令千人逃跑;五人叱喝,你們都必逃跑;以致剩下的,好像山頂的旗杆,岡上的大旗。
以賽亞書 30:17
主耶和華如此說:我必使多人來攻擊他們,使他們拋來拋去,被人搶奪。
以西結書 23:46
我必使他們交出來,在天下萬國中拋來拋去,遭遇災禍;在我趕逐他們到的各處成為凌辱、笑談、譏刺、咒詛。
耶利米書 24:9
仇敵起來攻擊你,耶和華必使他們在你面前被你殺敗;他們從一條路來攻擊你,必從七條路逃跑。
申命記 28:7
若不是他們的磐石賣了他們,若不是耶和華交出他們,一人焉能追趕他們千人?二人焉能使萬人逃跑呢?
申命記 32:30
他們問你說:我們往哪裡去呢?你便告訴他們,耶和華如此說:定為死亡的,必致死亡;定為刀殺的,必交刀殺;定為饑荒的,必遭饑荒;定為擄掠的,必被擄掠。耶和華說:我命定四樣害他們,就是刀劍殺戮、狗類撕裂、空中的飛鳥,和地上的野獸吞吃毀滅;又必使他們在天下萬國中拋來拋去,都因猶大王希西家的兒子瑪拿西在耶路撒冷所行的事。耶路撒冷啊,誰可憐你呢?誰為你悲傷呢?誰轉身問你的安呢?耶和華說:你棄絕了我,轉身退後;因此我伸手攻擊你,毀壞你。我後悔甚不耐煩。我在境內各城門口(或譯:我在這地邊界的關口),用簸箕簸了我的百姓,使他們喪掉兒女。我毀滅他們,他們仍不轉離所行的道。他們的寡婦在我面前比海沙更多;我使滅命的午間來,攻擊少年人的母親,使痛苦驚嚇忽然臨到他身上。生過七子的婦人力衰氣絕;尚在白晝,日頭忽落;他抱愧蒙羞。其餘的人,我必在他們敵人跟前,交與刀劍。這是耶和華說的。
耶利米書 15:2-9
我要向你們變臉,你們就要敗在仇敵面前。恨惡你們的,必轄管你們;無人追趕,你們卻要逃跑。
利未記 26:17
所以耶和華如此說:你們沒有聽從我,各人向弟兄鄰舍宣告自由。看哪!我向你們宣告一樣自由,就是使你們自由於刀劍、饑荒、瘟疫之下,並且使你們在天下萬國中拋來拋去。這是耶和華說的。
耶利米書 34:17
原文重點字
נָתַן 給נָגַף 擊打פָּנֶה 面前אֹיֵב 仇敵דֶּ֫רֶךְ 路אֶחָד 一יָצָא 出來נוּס 逃跑הָיָה 是כֹּל 凡מַמְלָכָה 國אֶ֫רֶץ 地
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。