何西阿書 2:18
當那日,我必為我的民,與田野的走獸和空中的飛鳥,並地上的昆蟲立約;又必在國中折斷弓刀,止息爭戰,使他們安然躺臥。
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely. (KJV)
經文解讀
神應許要為百姓與走獸飛鳥立約,折斷弓刀,止息爭戰,使他們安然躺臥。這與前後文神審判不忠貞以色列的語氣形成對比,說明懲戒的最終目的是要帶來真正的平安,而非單純的毀滅。神管教背後的心意,終點是恢復和平安,不是要人永遠活在懼怕中。你若正經歷神的管教,也可以帶著盼望:這不是終點,恢復的平安仍在前面。
上下文
16耶和華說:那日你必稱呼我伊施(就是我夫的意思),不再稱呼我巴力(就是我主的意思);
17因為我必從我民的口中除掉諸巴力的名號,這名號不再提起。
18當那日,我必為我的民,與田野的走獸和空中的飛鳥,並地上的昆蟲立約;又必在國中折斷弓刀,止息爭戰,使他們安然躺臥。
19我必聘你永遠歸我為妻,以仁義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我;
串珠(相關經文)
我必與他們立平安的約,使惡獸從境內斷絕,他們就必安居在曠野,躺臥在林中。
以西結書 34:25
住以色列城邑的人必出去撿器械,就是大小盾牌、弓箭、梃杖、槍矛,都當柴燒火,直燒七年,甚至他們不必從田野撿柴,也不必從樹林伐木;因為他們要用器械燒火,並且搶奪那搶奪他們的人,擄掠那擄掠他們的人。這是主耶和華說的。
以西結書 39:9-10
他止息刀兵,直到地極;他折弓、斷槍,把戰車焚燒在火中。
詩篇 46:9
豺狼必與綿羊羔同居,豹子與山羊羔同臥;少壯獅子與牛犢並肥畜同群;小孩子要牽引他們。牛必與熊同食;牛犢必與小熊同臥;獅子必吃草,與牛一樣。吃奶的孩子必玩耍在虺蛇的洞口;斷奶的嬰兒必按手在毒蛇的穴上。在我聖山的遍處,這一切都不傷人,不害物;因為認識耶和華的知識要充滿遍地,好像水充滿洋海一般。
以賽亞書 11:6-9
豺狼必與羊羔同食;獅子必吃草與牛一樣;塵土必作蛇的食物。在我聖山的遍處,這一切都不傷人,不害物。這是耶和華說的。
以賽亞書 65:25
在他的日子,猶大必得救,以色列也安然居住。他的名必稱為耶和華─我們的義。
耶利米書 23:6
他必在列國中施行審判,為許多國民斷定是非。他們要將刀打成犁頭,把槍打成鐮刀。這國不舉刀攻擊那國;他們也不再學習戰事。
以賽亞書 2:4
因為你必與田間的石頭立約;田裡的野獸也必與你和好。
約伯記 5:23
原文重點字
כָּרַת 立(約)בְּרִית 約יוֹם 日חַיָּה 活物שָׂדֶה 田野עוֹף 飛鳥שָׁמַיִם 天רֶ֫מֶשׂ 昆蟲אֲדָמָה 地קֶ֫שֶׁת 弓חֶ֫רֶב 刀מִלְחָמָה 爭戰שָׁבַר 打破אֶ֫רֶץ 地שָׁכַב 躺臥בֶּ֫טַח 安然
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。