彼得前書 2:10

你們從前算不得子民,現在卻作了神的子民;從前未曾蒙憐恤,現在卻蒙了憐恤。

Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. (KJV)

經文解讀

這是彼得引用舊約何西阿書的意象,描述信徒身份的巨大轉變。從前算不得子民,現在卻作了神的子民;從前未曾蒙憐恤,現在卻蒙了憐恤,這說明信徒能夠成為神的子民,完全是出於神主動的憐恤,而不是靠自己原本就有的資格。今天我們可以常常回想自己曾經與神隔絕的光景,藉此更深地感恩神白白賜下的憐憫。

上下文

8又說:作了絆腳的石頭,跌人的磐石。他們既不順從,就在道理上絆跌(或譯:他們絆跌都因不順從道理);他們這樣絆跌也是預定的。

9惟有你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬神的子民,要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。

10你們從前算不得子民,現在卻作了神的子民;從前未曾蒙憐恤,現在卻蒙了憐恤。

11親愛的弟兄阿,你們是客旅,是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的私慾;這私慾是與靈魂爭戰的。

閱讀彼得前書第 2 章全文 ›

串珠(相關經文)

我必將她種在這地。素不蒙憐憫的,我必憐憫;本非我民的,我必對他說:你是我的民;他必說:你是我的神。

何西阿書 2:23

所以,我們只管坦然無懼的來到施恩的寶座前,為要得憐恤,蒙恩惠,作隨時的幫助。

希伯來書 4:16

就像神在何西阿書上說:那本來不是我子民的,我要稱為我的子民;本來不是蒙愛的,我要稱為蒙愛的。從前在甚麼地方對他們說:你們不是我的子民,將來就在那裡稱他們為永生神的兒子。

羅馬書 9:25-26

耶和華說:給他起名叫羅阿米(就是非我民的意思);因為你們不作我的子民,我也不作你們的神。然而,以色列的人數必如海沙,不可量,不可數。從前在甚麼地方對他們說你們不是我的子民,將來在那裡必對他們說你們是永生神的兒子。

何西阿書 1:9-10

既是出於恩典,就不在乎行為;不然,恩典就不是恩典了。這是怎麼樣呢?以色列人所求的,他們沒有得著,惟有蒙揀選的人得著了;其餘的就成了頑梗不化的。

羅馬書 11:6-7

我再說,以色列人不知道麼?先有摩西說:我要用那不成子民的,惹動你們的憤恨;我要用那無知的民觸動你們的怒氣。

羅馬書 10:19

你們從前不順服神,如今因他們的不順服,你們倒蒙了憐恤。

羅馬書 11:30

我從前是褻瀆神的,逼迫人的,侮慢人的;然而我還蒙了憐憫,因我是不信不明白的時候而做的。

提摩太前書 1:13

原文重點字

λαός 百姓ἐλεέω 憐憫

相關主題: 疾病醫治 · 十字架 · 教會 · 在基督裡的身份 · 移民與寄居 · 國家與掌權者 · 被拒絕、被排擠 · 被出賣、被背叛

彼得前書 2:10 經文圖片:你們從前算不得子民,現在卻作了神的子民;從前未曾蒙憐恤,現在卻蒙了憐恤。
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。