撒迦利亚书 12:10
我必将那施恩叫人恳求的灵,浇灌大卫家和耶路撒冷的居民。他们必仰望我(或译:他;本节同),就是他们所扎的;必为我悲哀,如丧独生子,又为我愁苦,如丧长子。
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn. (KJV)
经文解读
神应许:我必将那施恩叫人恳求的灵,浇灌大卫家和耶路撒冷的居民,他们必仰望我,就是他们所扎的,必为我悲哀,如丧独生子。历代教会普遍将这节理解为指向耶稣被钉十字架、及以色列人未来认出他是弥赛亚的悔改与悲哀。真正的悔改有时伴随深切悲哀,而不只是理性认错。你若曾因认清过去的悖逆而生出深切悲伤,这悲哀本身可能正是恩典之灵在动工。
上下文
8那日,耶和华必保护耶路撒冷的居民。他们中间软弱的必如大卫;大卫的家必如神,如行在他们前面之耶和华的使者。
9那日,我必定意灭绝来攻击耶路撒冷各国的民。
10我必将那施恩叫人恳求的灵,浇灌大卫家和耶路撒冷的居民。他们必仰望我(或译:他;本节同),就是他们所扎的;必为我悲哀,如丧独生子,又为我愁苦,如丧长子。
11那日,耶路撒冷必有大大的悲哀,如米吉多平原之哈达临门的悲哀。
串珠(相关经文)
看哪,他驾云降临!众目要看见他,连刺他的人也要看见他;地上的万族都要因他哀哭。这话是真实的。阿们!
启示录 1:7
我也不再掩面不顾他们,因我已将我的灵浇灌以色列家。这是主耶和华说的。
以西结书 39:29
惟有一个兵拿枪扎他的肋旁,随即有血和水流出来。看见这事的那人就作见证─他的见证也是真的,并且他知道自己所说的是真的─叫你们也可以信。这些事成了,为要应验经上的话说:他的骨头一根也不可折断。经上又有一句说:他们要仰望自己所扎的人。
约翰福音 19:34-37
以后,我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女要说预言;你们的老年人要做异梦,少年人要见异象。在那些日子,我要将我的灵浇灌我的仆人和使女。
约珥书 2:28-29
我民(原文是民女)哪,应当腰束麻布,滚在灰中。你要悲伤,如丧独生子痛痛哭号,因为灭命的要忽然临到我们。
耶利米书 6:26
况且我们的软弱有圣灵帮助,我们本不晓得当怎样祷告,只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷告。
罗马书 8:26
他既被神的右手高举(或作:他既高举在神的右边),又从父受了所应许的圣灵,就把你们所看见所听见的,浇灌下来。
使徒行传 2:33
靠着圣灵,随时多方祷告祈求;并要在此儆醒不倦,为众圣徒祈求,
以弗所书 6:18
原文重点字
שָׁפַךְ 倒出בַּ֫יִת 家יָשַׁב 住רוּחַ 灵חֵן 恩典תַּחֲנוּן 恳求נָבַט 观看סָפַד 哀哭מִסְפֵּד 哀哭יָחִיד 独生的מָרַר 苦בְּכוֹר 长子
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。