路加福音 6:38
你们要给人，就必有给你们的，并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流的倒在你们怀里；因为你们用甚么量器量给人，也必用甚么量器量给你们。
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again. (KJV)
经文解读
这节延续论断与饶恕的教导，说明人若慷慨给予，也必得着满满的回报，好像用十足的升斗量给人，也必这样量给自己，用日常买卖的比喻说明施与受之间的对应关系。这不是保证按比例得回报的公式，而是说明慷慨待人的心态会反映在自己所领受的对待上。今天在决定是否要对人宽容、慷慨时，可以想到自己也在用这样的量器塑造别人如何待自己。
上下文
36你们要慈悲，像你们的父慈悲一样。
37你们不要论断人，就不被论断；你们不要定人的罪，就不被定罪；你们要饶恕人，就必蒙饶恕（饶恕：原文作释放）；
38你们要给人，就必有给你们的，并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流的倒在你们怀里；因为你们用甚么量器量给人，也必用甚么量器量给你们。
39耶稣又用比喻对他们说：瞎子岂能领瞎子，两个人不是都要掉在坑里么？
串珠(相关经文)
少种的少收，多种的多收，这话是真的。各人要随本心所酌定的，不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人是神所喜爱的。神能将各样的恩惠多多的加给你们，使你们凡事常常充足，能多行各样善事。
哥林多后书 9:6-8
你总要给他，给他的时候心里不可愁烦；因耶和华─你的神必在你这一切所行的，并你手里所办的事上，赐福与你。
申命记 15:10
又说：你们所听的要留心。你们用甚么量器量给人，也必用甚么量器量给你们，并且要多给你们。
马可福音 4:24
你要以财物和一切初熟的土产尊荣耶和华。这样，你的仓房必充满有余；你的酒醡有新酒盈溢。
箴言 3:9-10
因为你们怎样论断人，也必怎样被论断；你们用甚么量器量给人，也必用甚么量器量给你们。
马太福音 7:2
眼目慈善的，就必蒙福，因他将食物分给穷人。
箴言 22:9
怜悯贫穷的，就是借给耶和华；他的善行，耶和华必偿还。
箴言 19:17
耶和华所赐的福使人富足，并不加上忧虑。
箴言 10:22
原文重点字
δίδωμι 给μέτρον 量器καλός 好σαλεύω 摇动
相关主题: 饶恕 · 奉献与施舍 · 爱仇敌 · 恩慈良善 · 怜悯 · 债务与借贷 · 被出卖、被背叛
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。