希伯来书 12:12
所以,你们要把下垂的手、发酸的腿、挺起来;
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees; (KJV)
经文解读
这是作者用运动员的比喻,鼓励因受苦而疲乏、几乎跌倒的信徒重新振作。下垂的手、发酸的腿形容因长期挣扎而灰心疲惫的状态,作者呼吁大家把它们挺起来,不要就此放弃,继续往前走。今天当我们感到心力交瘁、想放弃信仰或某个坚持时,这句话提醒我们可以停下来喘一口气,然后重新振作,再往前迈一步。
上下文
10生身的父都是暂随己意管教我们;惟有万灵的父管教我们,是要我们得益处,使我们在他的圣洁上有分。
11凡管教的事,当时不觉得快乐,反觉得愁苦;后来却为那经练过的人结出平安的果子,就是义。
12所以,你们要把下垂的手、发酸的腿、挺起来;
13也要为自己的脚,把道路修直了,使瘸子不至歪脚(或作:差路),反得痊愈。
串珠(相关经文)
你们要使软弱的手坚壮,无力的膝稳固。
以赛亚书 35:3
那忍受罪人这样顶撞的,你们要思想,免得疲倦灰心。
希伯来书 12:3
你素来教导许多的人,又坚固软弱的手。你的言语曾扶助那将要跌倒的人;你又使软弱的膝稳固。
约伯记 4:3-4
我们又劝弟兄们,要警戒不守规矩的人,勉励灰心的人,扶助软弱的人,也要向众人忍耐。
帖撒罗尼迦前书 5:14
他们问你说:为何叹息呢?你就说:因为有风声、灾祸要来。人心都必消化,手都发软,精神衰败,膝弱如水。看哪,这灾祸临近,必然成就。这是主耶和华说的。
以西结书 21:7
手都发软,膝弱如水。
以西结书 7:17
你们又忘了那劝你们如同劝儿子的话,说:我儿,你不可轻看主的管教,被他责备的时候也不可灰心;
希伯来书 12:5
就变了脸色,心意惊惶,腰骨好像脱节,双膝彼此相碰,
但以理书 5:6
原文重点字
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。