申命记 4:9

你只要谨慎,殷勤保守你的心灵,免得忘记你亲眼所看见的事,又免得你一生这事离开你的心;总要传给你的子子孙孙。

Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons; (KJV)

经文解读

摩西刚提到以色列的律例典章为万国中最公义的,接着吩咐百姓要谨慎保守心灵,不要忘记亲眼所见神的作为。「保守心灵」「传给子子孙孙」说明信仰的传承需要主动、持续的努力,绝不会自然发生。今天我们同样可以主动记念神在自己生命中做过的事,也有意识地把这些经历传给下一代,而不任由记忆随时间淡忘。

上下文

7那一大国的人有神与他们相近,像耶和华─我们的神、在我们求告他的时候与我们相近呢?

8又那一大国有这样公义的律例典章、像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢?

9你只要谨慎,殷勤保守你的心灵,免得忘记你亲眼所看见的事,又免得你一生这事离开你的心;总要传给你的子子孙孙。

10你在何烈山站在耶和华─你神面前的那日,耶和华对我说:你为我招聚百姓,我要叫他们听见我的话,使他们存活在世的日子,可以学习敬畏我,又可以教训儿女这样行。

阅读申命记第 4 章全文 ›

串珠(相关经文)

也要殷勤教训你的儿女。无论你坐在家里,行在路上,躺下,起来,都要谈论。

申命记 6:7

也要教训你们的儿女,无论坐在家里,行在路上,躺下,起来,都要谈论;

申命记 11:19

是我们所听见、所知道的,也是我们的祖宗告诉我们的。我们不将这些事向他们的子孙隐瞒,要将耶和华的美德和他的能力,并他奇妙的作为,述说给后代听。因为,他在雅各中立法度,在以色列中设律法;是他吩咐我们祖宗要传给子孙的,使将要生的后代子孙可以晓得;他们也要起来告诉他们的子孙,好叫他们仰望神,不忘记神的作为,惟要守他的命令。不要像他们的祖宗,是顽梗悖逆、居心不正之辈,向着神,心不诚实。

诗篇 78:3-8

我眷顾他,为要叫他吩咐他的众子和他的眷属遵守我的道,秉公行义,使我所应许亚伯拉罕的话都成就了。

创世记 18:19

又说:我今日所警教你们的,你们都要放在心上;要吩咐你们的子孙谨守遵行这律法上的话。

申命记 32:46

你们作父亲的,不要惹儿女的气,只要照着主的教训和警戒养育他们。

以弗所书 6:4

隐秘的事是属耶和华─我们神的;惟有明显的事是永远属我们和我们子孙的,好叫我们遵行这律法上的一切话。

申命记 29:29

当那日,你要告诉你的儿子说:这是因耶和华在我出埃及的时候为我所行的事。这要在你手上作记号,在你额上作纪念,使耶和华的律法常在你口中,因为耶和华曾用大能的手将你从埃及领出来。

出埃及记 13:8-9

原文重点字

שָׁמַר 谨慎שָׁמַר 谨守נֶ֫פֶשׁ 魂מְאֹד 极שָׁכַח 忘记דָּבָר 事רָאָה 看见עַ֫יִן 眼睛סוּר 离开לֵבָב 心כֹּל 凡יוֹם 日חַיִּים 生命יָדַע 知道בֵּן 儿子

申命记 4:9 经文图片:你只要谨慎,殷勤保守你的心灵,免得忘记你亲眼所看见的事,又免得你一生这事离开你的
经文图片,可长按或右键保存,分享给亲友 · 下载图片

在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?

串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。