撒母耳记上 7:12
撒母耳将一块石头立在米斯巴和善的中间,给石头起名叫以便以谢,说:到如今耶和华都帮助我们。
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us. (KJV)
经文解读
神打败非利士人之后,撒母耳将一块石头立在米斯巴和善的中间,起名叫以便以谢,意思是帮助之石,并说:到如今耶和华都帮助我们。这块石头是纪念碑,提醒以色列人神过去的帮助。到如今,表示一路走来都有神的扶持。今天我们也可以为自己设立属灵的纪念:写下神的帮助,在遇到新的困难时回想这些以便以谢,并且继续信靠。
上下文
10撒母耳正献燔祭的时候,非利士人前来要与以色列人争战。当日,耶和华大发雷声,惊乱非利士人,他们就败在以色列人面前。
11以色列人从米斯巴出来,追赶非利士人,击杀他们,直到伯甲的下边。
12撒母耳将一块石头立在米斯巴和善的中间,给石头起名叫以便以谢,说:到如今耶和华都帮助我们。
13从此,非利士人就被制伏,不敢再入以色列人的境内。撒母耳作士师的时候,耶和华的手攻击非利士人。
串珠(相关经文)
他曾救我们脱离那极大的死亡,现在仍要救我们,并且我们指望他将来还要救我们。
哥林多后书 1:10
约书亚另把十二块石头立在约但河中,在抬约柜的祭司脚站立的地方;直到今日,那石头还在那里。
约书亚记 4:9
然而我蒙神的帮助,直到今日还站得住,对着尊贵、卑贱、老幼作见证;所讲的并不外乎众先知和摩西所说将来必成的事,
使徒行传 26:22
亚伯拉罕给那地方起名叫耶和华以勒(意思就是耶和华必预备的意思),直到今日人还说:在耶和华的山上必有预备。
创世记 22:14
雅各便在那里立了一根石柱,在柱子上奠酒,浇油。
创世记 35:14
非利士人将神的约柜从以便以谢抬到亚实突。
撒母耳记上 5:1
雅各家,以色列家一切余剩的要听我言:你们自从生下,就蒙我保抱,自从出胎,便蒙我怀搋。直到你们年老,我仍这样;直到你们发白,我仍怀搋。我已造作,也必保抱;我必怀抱,也必拯救。
以赛亚书 46:3-4
雅各就拿一块石头立作柱子,又对众弟兄说:你们堆聚石头。他们就拿石头来堆成一堆,大家便在旁边吃喝。拉班称那石堆为伊迦尔撒哈杜他,雅各却称那石堆为迦累得(都是以石堆为证的意思)。拉班说:今日这石堆作你我中间的证据。因此这地方名叫迦累得,又叫米斯巴,意思说:我们彼此离别以后,愿耶和华在你我中间鉴察。你若苦待我的女儿,又在我的女儿以外另娶妻,虽没有人知道,却有神在你我中间作见证。拉班又说:你看我在你我中间所立的这石堆和柱子。这石堆作证据,这柱子也作证据。我必不过这石堆去害你;你也不可过这石堆和柱子来害我。
创世记 31:45-52
原文重点字
לָקַח 取אֶ֫בֶן 石头אֶחָד 一שׂוּם 使בַּ֫יִן 在……中间קָרָא 称为שֵׁם 名אָמַר 说עָזַר 帮助
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。