原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词

שָׁפַט sha.phat · H8199

中文简义
审判;治理
英文简义
to judge
出现
201 次,181 节
常见词形
וַיִּשְׁפֹּ֥ט ×5 · שֹׁפֵ֖ט ×3 · שֹׁ֥פְטֵי ×3 · יִשְׁפֹּֽט־ ×3 · וַיִּשְׁפֹּ֤ט ×3 · וַיִּשְׁפֹּ֣ט ×2 · יִשְׁפְּט֣וּ ×2 · לִשְׁפֹּ֣ט ×2
书卷分布
诗篇 30 · 以西结书 24 · 士师记 17 · 以赛亚书 15 · 撒母耳记上 14 · 申命记 9 · 历代志下 9 · 出埃及记 6 …

经文 (前 40 节)

在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。

英文词典释义

1) to judge, govern, vindicate, punish
1a) (Qal)
1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man)
1a1a) to rule, govern, judge
1a2) to decide controversy (of God, man)
1a3) to execute judgment
1a3a) discriminating (of man)
1a3b) vindicating
1a3c) condemning and punishing
1a3d) at theophanic advent for final judgment
1b) (Niphal)
1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together
1b2) to be judged
1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。