原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词
שָׁטַף sha.taph · H7857
经文
- 利未记 6:28 惟有煮祭物的瓦器要打碎；若是煮在铜器里，这铜器要擦磨，在水中涮净。
- 利未记 15:11 患漏症的人没有用水涮手，无论摸了谁，谁必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。
- 利未记 15:12 患漏症人所摸的瓦器就必打破；所摸的一切木器也必用水涮洗。
- 列王纪上 22:38 又有人把他的车洗在撒玛利亚的池旁（妓女在那里洗澡），狗来舔他的血，正如耶和华所说的话。
- 历代志下 32:4 于是有许多人聚集，塞了一切泉源，并通流国中的小河，说：亚述王来，为何让他得着许多水呢？
- 约伯记 14:19 水流消磨石头，所流溢的洗去地上的尘土；你也照样灭绝人的指望。
- 诗篇 69:2 我陷在深淤泥中，没有立脚之地；我到了深水中，大水漫过我身。
- 诗篇 69:15 求你不容大水漫过我，不容深渊吞灭我，不容坑坎在我以上合口。
- 诗篇 78:20 他曾击打磐石，使水涌出，成了江河；他还能赐粮食么？还能为他的百姓预备肉么？
- 诗篇 124:4 那时，波涛必漫过我们，河水必淹没我们，
- 雅歌 8:7 爱情，众水不能息灭，大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情，就全被藐视。（新娘的兄弟）
- 以赛亚书 8:8 必冲入犹大，涨溢泛滥，直到颈项。以马内利啊，他展开翅膀，遍满你的地。
- 以赛亚书 10:22 以色列啊，你的百姓虽多如海沙，惟有剩下的归回。原来灭绝的事已定，必有公义施行，如水涨溢。
- 以赛亚书 28:2 看哪，主有一大能大力者，像一阵冰雹，像毁灭的暴风，像涨溢的大水，他必用手将冠冕摔落于地。
- 以赛亚书 28:15 你们曾说：我们与死亡立约，与阴间结盟；敌军（原文是鞭子）如水涨漫经过的时候，必不临到我们；因我们以谎言为避所，在虚假以下藏身。
- 以赛亚书 28:17 我必以公平为准绳，以公义为线铊。冰雹必冲去谎言的避所；大水必漫过藏身之处。
- 以赛亚书 28:18 你们与死亡所立的约必然废掉，与阴间所结的盟必立不住。敌军（原文是鞭子）如水涨漫经过的时候，你们必被他践踏；
- 以赛亚书 30:28 他的气如涨溢的河水，直涨到颈项，要用毁灭的筛箩筛净列国，并且在众民的口中必有使人错行的嚼环。
- 以赛亚书 43:2 你从水中经过，我必与你同在；你逿过江河，水必不漫过你；你从火中行过，必不被烧，火燄也不着在你身上。
- 以赛亚书 66:12 耶和华如此说：我要使平安延及他，好像江河，使列国的荣耀延及他，如同涨溢的河。你们要从中享受（原文是咂）；你们必蒙抱在肋旁，摇弄在膝上。
- 耶利米书 8:6 我留心听，听见他们说不正直的话。无人悔改恶行，说：我做的是甚么呢？他们各人转奔己路，如马直闯战场。
- 耶利米书 47:2 耶和华如此说：有水从北方发起，成为涨溢的河，要涨过遍地和其中所有的，并城和其中所住的。人必呼喊；境内的居民都必哀号。
- 以西结书 13:11 所以你要对那些抹上未泡透灰的人说：墙要倒塌，必有暴雨漫过。大冰雹啊，你们要降下，狂风也要吹裂这墙。
- 以西结书 13:13 所以主耶和华如此说：我要发怒，使狂风吹裂这墙，在怒中使暴雨漫过，又发怒降下大冰雹，毁灭这墙。
- 以西结书 16:9 那时我用水洗你，洗净你身上的血，又用油抹你。
- 以西结书 38:22 我必用瘟疫和流血的事刑罚他。我也必将暴雨、大雹与火，并硫磺降与他和他的军队，并他所率领的众民。
- 但以理书 11:10 北方王（原文是他）的二子必动干戈，招聚许多军兵。这军兵前去，如洪水泛滥，又必再去争战，直到南方王的保障。
- 但以理书 11:22 必有无数的军兵势如洪水，在他面前冲没败坏；同盟的君也必如此。
- 但以理书 11:26 吃王膳的，必败坏他；他的军队必被冲没，而且被杀的甚多。
- 但以理书 11:40 到末了，南方王要与他交战。北方王必用战车、马兵，和许多战船，势如暴风来攻击他，也必进入列国，如洪水泛滥。
英文词典释义
1) to wash, rinse, overflow, engulf, rinse or wash off
1a) (Qal)
1a1) to overflow
1a2) to flow, run
1a3) to rinse or wash off
1b) (Niphal) to be swept away, be rinsed out
1c) (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。