原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词
שׁוּב shuv · H7725I
经文 (前 40 节)
- 创世记 27:44 同他住些日子，直等你哥哥的怒气消了。
- 创世记 27:45 你哥哥向你消了怒气，忘了你向他所做的事，我便打发人去把你从那里带回来。为甚么一日丧你们二人呢？
- 出埃及记 32:12 为甚么使埃及人议论说他领他们出去，是要降祸与他们，把他们杀在山中，将他们从地上除灭？求你转意，不发你的烈怒，后悔，不降祸与你的百姓。
- 民数记 14:43 亚玛力人和迦南人都在你们面前，你们必倒在刀下；因你们退回不跟从耶和华，所以他必不与你们同在。
- 民数记 23:20 我奉命祝福；神也曾赐福，此事我不能翻转。
- 民数记 25:4 耶和华吩咐摩西说：将百姓中所有的族长在我面前对着日头悬挂，使我向以色列人所发的怒气可以消了。
- 民数记 25:11 祭司亚伦的孙子，以利亚撒的儿子非尼哈，使我向以色列人所发的怒消了；因他在他们中间，以我的忌邪为心，使我不在忌邪中把他们除灭。
- 民数记 32:15 你们若退后不跟从他，他还要把以色列人撇在旷野，便是你们使这众民灭亡。
- 申命记 13:17 那当毁灭的物连一点都不可粘你的手。你要听从耶和华─你神的话，遵守我今日所吩咐你的一切诫命，行耶和华─你神眼中看为正的事，耶和华就必转意，不发烈怒，恩待你，怜恤你，照他向你列祖所起的誓使你人数增多。
- 申命记 23:14 因为耶和华─你的神常在你营中行走，要救护你，将仇敌交给你，所以你的营理当圣洁，免得他见你那里有污秽，就离开你。
- 约书亚记 7:26 众人在亚干身上堆成一大堆石头，直存到今日。于是耶和华转意，不发他的烈怒。因此那地方名叫亚割谷（亚割就是连累的意思），直到今日。
- 约书亚记 22:23 为自己筑坛，要转去不跟从耶和华，或是要将燔祭、素祭、平安祭献在坛上，愿耶和华亲自讨我们的罪。
- 约书亚记 22:29 我们在耶和华─我们神帐幕前的坛以外，另筑一座坛，为献燔祭、素祭，和别的祭，悖逆耶和华，今日转去不跟从他，我们断没有这个意思。
- 约书亚记 24:20 你们若离弃耶和华去事奉外邦神，耶和华在降福之后，必转而降祸与你们，把你们灭绝。
- 士师记 2:19 及至士师死后，他们就转去行恶，比他们列祖更甚，去事奉叩拜别神，总不断绝顽梗的恶行。
- 士师记 3:19 自己却从靠近吉甲凿石之地回来，说：王啊，我有一件机密事奏告你。王说：回避罢！于是左右侍立的人都退去了。
- 士师记 8:33 基甸死后，以色列人又去随从诸巴力行邪淫，以巴力比利土为他们的神。
- 士师记 11:35 耶弗他看见他，就撕裂衣服，说：哀哉！我的女儿啊，你使我甚是愁苦，叫我作难了；因为我已经向耶和华开口许愿，不能挽回。
- 士师记 20:48 以色列人又转到便雅悯地，将各城的人和牲畜，并一切所遇见的，都用刀杀尽，又放火烧了一切城邑。
- 路得记 1:16 路得说：不要催我回去不跟随你。你往哪里去，我也往那里去；你在哪里住宿，我也在那里住宿；你的国就是我的国，你的神就是我的神。
- 撒母耳记上 15:11 我立扫罗为王，我后悔了；因为他转去不跟从我，不遵守我的命令。撒母耳便甚忧愁，终夜哀求耶和华。
- 撒母耳记上 15:31 于是撒母耳转身跟随扫罗回去，扫罗就敬拜耶和华。
- 撒母耳记下 2:26 押尼珥呼叫约押说：刀剑岂可永远杀人么？你岂不知终久必有苦楚么？你要等何时才叫百姓回去、不追赶弟兄呢？
- 列王纪上 9:6 倘若你们和你们的子孙转去不跟从我，不守我指示你们的诫命律例，去事奉敬拜别神，
- 列王纪下 17:13 但耶和华藉众先知、先见劝戒以色列人和犹大人说：当离开你们的恶行，谨守我的诫命律例，遵行我吩咐你们列祖，并藉我仆人众先知所传给你们的律法。
- 列王纪下 18:14 犹大王希西家差人往拉吉去见亚述王，说：我有罪了，求你离开我；凡你罚我的，我必承当。于是亚述王罚犹大王希西家银子三百他连得，金子三十他连得。
- 列王纪下 18:24 若不然，怎能打败我主臣仆中最小的军长呢？你竟倚靠埃及的战车马兵么？
- 列王纪下 24:1 约雅敬年间，巴比伦王尼布甲尼撒上到犹大；约雅敬服事他三年，然后背叛他。
- 历代志下 6:42 耶和华神啊，求你不要厌弃你的受膏者，要记念向你仆人大卫所施的慈爱。
- 历代志下 7:19 倘若你们转去丢弃我指示你们的律例诫命，去事奉敬拜别神，
- 历代志下 12:12 王自卑的时候，耶和华的怒气就转消了，不将他灭尽，并且在犹大中间也有善益的事。
- 历代志下 15:4 但他们在急难的时候归向耶和华─以色列的神，寻求他，他就被他们寻见。
- 历代志下 29:10 现在我心中有意与耶和华─以色列的神立约，好使他的烈怒转离我们。
- 历代志下 36:13 尼布甲尼撒曾使他指着神起誓，他却背叛，强项硬心，不归服耶和华─以色列的神。
- 以斯帖记 8:5 说：亚甲族哈米大他的儿子哈曼设谋传旨，要杀灭在王各省的犹大人。现今王若愿意，我若在王眼前蒙恩，王若以为美，若喜悦我，请王另下旨意，废除哈曼所传的那旨意。
- 以斯帖记 8:8 现在你们可以随意奉王的名写谕旨给犹大人，用王的戒指盖印；因为奉王名所写、用王戒指盖印的谕旨，人都不能废除。」
- 约伯记 9:13 神必不收回他的怒气；扶助拉哈伯的，屈身在他以下。
- 约伯记 14:13 惟愿你把我藏在阴间，存于隐密处，等你的忿怒过去；愿你为我定了日期，记念我。
- 约伯记 15:13 使你的灵反对神，也任你的口发这言语？
- 约伯记 23:13 只是他心志已定，谁能使他转意呢？他心里所愿的，就行出来。
在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。
英文词典释义
: turn_back/backslide
1) to return, turn back
1a) (Qal)
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b) (Polel)
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。