原文字义 · 希伯来文旧约 · 名词(阳性)

צַלְמָ֫וֶת tsal.ma.vet · H6757

中文简义: 死荫;幽暗
英文简义: shadow
出现: 18 次,17 节
常见词形: צַלְמָֽוֶת׃ ×3 · וְצַלְמָֽוֶת׃ ×2 · צַלְמָ֑וֶת ×2 · וְצַלְמָ֑וֶת ×2 · צַלְמָ֔וֶת ×2 · צַ֭לְמָוֶת ×1 · וְ֭צַלְמָוֶת ×1 · צַלְמָ֣וֶת ×1
书卷分布: 约伯记 9 · 诗篇 4 · 耶利米书 2 · 以赛亚书 1 · 阿摩司书 1

经文

约伯记 3:5 愿黑暗和死荫索取那日；愿密云停在其上；愿日蚀恐吓他。
约伯记 10:21 我的日子不是甚少么？求你停手宽容我，叫我在往而不返之先─就是往黑暗和死荫之地以先─可以稍得畅快。
约伯记 10:22 那地甚是幽暗，是死荫混沌之地；那里的光好像幽暗。
约伯记 12:22 他将深奥的事从黑暗中彰显，使死荫显为光明。
约伯记 16:16 我的脸因哭泣发紫，在我的眼皮上有死荫。
约伯记 24:17 他们看早晨如幽暗，因为他们晓得幽暗的惊骇。
约伯记 28:3 人为黑暗定界限，查究幽暗阴翳的石头，直到极处，
约伯记 34:22 没有黑暗、阴翳能给作孽的藏身。
约伯记 38:17 死亡的门曾向你显露么？死荫的门你曾见过么？
诗篇 23:4 我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
诗篇 44:19 你在野狗之处压伤我们，用死荫遮蔽我们。
诗篇 107:10 那些坐在黑暗中、死荫里的人被困苦和铁链捆锁，
诗篇 107:14 他从黑暗中和死荫里领他们出来，折断他们的绑索。
以赛亚书 9:2 在黑暗中行走的百姓看见了大光，住在死荫之地的人有光照耀他们。
耶利米书 2:6 他们也不说：那领我们从埃及地上来，引导我们经过旷野，沙漠有深坑之地，和干旱死荫、无人经过、无人居住之地的耶和华在哪里呢？
耶利米书 13:16 耶和华─你们的神未使黑暗来到，你们的脚未在昏暗山上绊跌之先，当将荣耀归给他；免得你们盼望光明，他使光明变为死荫，成为幽暗。
阿摩司书 5:8 要寻求那造昴星和参星，使死荫变为晨光，使白日变为黑夜，命海水来浇在地上的─耶和华是他的名；

英文词典释义

1) death-shadow, deep shadow, deep darkness, shadow of death
1a) death-shadow
1b) death-shadow, deep shadow, darkness
1c) death-shadow (of distress, extreme danger) (fig)
1d) death-shadow (of place of the dead) (fig)

问 AI:讲解这个字更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。